1
00:00:06,440 --> 00:00:13,420
Γίνε Μαρντίν, τα βάσανα του Νιμρόντ

2
00:00:13,420 --> 00:00:15,500
αστέρι

3
00:00:17,620 --> 00:00:23,080
Ενώ οι γυναίκες σπάνε το βουνό

4
00:00:23,080 --> 00:00:28,140
πονεμένη χένα, θεραπευμένα μαλλιά.

5
00:00:30,720 --> 00:00:34,820
Όλες οι αμαρτίες είναι λευκές.

6
00:00:43,110 --> 00:00:44,110
Υπότιτλος M.K.

7
00:01:04,810 --> 00:01:09,270
Υπότιτλος M.K.

8
00:02:00,170 --> 00:02:04,410
Το να σε βλέπω δίπλα μου σήμερα είναι το πρώτο μου
Το μόνο πράγμα για το οποίο δεν υπάρχει τίποτα περισσότερο

9
00:02:04,750 --> 00:02:05,750
Είναι έτσι;

10
00:02:08,550 --> 00:02:09,789
Πού είναι για μένα;

11
00:02:12,150 --> 00:02:15,310
Είμαι ήδη στο πλευρό σου από τα περισσότερα.

12
00:02:21,550 --> 00:02:23,090
Αλλά θέλω λίγο.

13
00:02:24,650 --> 00:02:26,570
Σε θέλω πάντα δίπλα μου.

14
00:02:27,490 --> 00:02:28,650
Έτσι...

15
00:02:28,960 --> 00:02:29,960
Στον γιατρό;

16
00:02:29,980 --> 00:02:33,820
Αυτές είναι οι συμβουλές όλης της νύχτας για εσάς.
απαγορευμένος. Θα είσαι επίσης αυτός που θα πει ότι το έχω.

17
00:02:34,320 --> 00:02:35,340
Τζι.

18
00:02:36,100 --> 00:02:38,740
Αυτά τα πράγματα δεν λειτουργούν ποτέ έτσι, κύριε Τζιχάν.

19
00:02:40,240 --> 00:02:43,400
Δεν είμαι από τους γιατρούς που συνηθίζουν τις εντολές.

20
00:02:45,100 --> 00:02:47,860
ξέρω. Δεν λυγίζεις, δεν πέφτεις.

21
00:02:48,700 --> 00:02:49,700
Πολύ δύσκολο.

22
00:02:50,960 --> 00:02:54,060
Αναρωτιέμαι αν πήρα αυτή την απόφαση γάμου;
Το αγόρασα λίγο νωρίς.

23
00:02:54,600 --> 00:02:55,640
Πρέπει λοιπόν να το σκεφτώ;

24
00:02:56,260 --> 00:02:58,240
Φυσικά. Προχωρήστε.

25
00:03:06,130 --> 00:03:11,510
σε θαυμάζω.

26
00:03:13,050 --> 00:03:18,690
Με την πολεμικότητά σου, το πείσμα σου, την πρόκληση σου
με το διάβασμά σου, με τα πάντα.

27
00:03:19,330 --> 00:03:20,330
Είμαι θαυμαστής.

28
00:03:21,650 --> 00:03:26,070
Να με ξαναπάρουν παρά με
με τους ψηφοφόρους, πάλι με τους ψηφοφόρους.

29
00:03:28,590 --> 00:03:30,210
Είσαι ο μεγαλύτερος φόβος μου.

30
00:03:31,710 --> 00:03:34,190
Είναι επίσης το μεγαλύτερο απαραίτητο μου.

31
00:03:36,090 --> 00:03:40,550
Όπου κι αν πάτε. ό,τι κι αν κάνεις
κάνε το Όπως και να το δεις.

32
00:03:41,670 --> 00:03:45,750
Έρχομαι σε σας ξανά και ξανά κάθε φορά
πέφτω.

33
00:03:52,770 --> 00:03:54,090
Νομίζω ότι πρέπει να πάμε.

34
00:03:54,530 --> 00:03:57,830
Πού πρέπει να πάμε; Γιατί να πάμε; εσύ στον κόσμο
Αναρωτιέσαι, έτσι δεν είναι;

35
00:03:58,200 --> 00:04:01,920
Ακριβώς. Ο Τζιχάν βρίσκεται στην έπαυλη δίπλα του.
Υπάρχει πολύς κόσμος, δεν χρειάζεται να πάμε.

36
00:04:01,920 --> 00:04:04,480
Πάμε, πάμε. Είμαστε ήδη περισσότεροι
Θα μιλήσουμε για τον γάμο μαζί σας.

37
00:04:04,760 --> 00:04:05,880
Τι γάμο;

38
00:04:06,160 --> 00:04:08,680
Τι εννοείς, τι είδους γάμος; Πρόκληση Alvora
γάμος

39
00:04:09,060 --> 00:04:10,160
Πήγες;

40
00:04:10,520 --> 00:04:14,520
Γεια, τι είδους συζήτηση; Φυσικά και μιλάει σοβαρά. τι
Για να ξέρω, μπορούμε να παντρευτούμε.

41
00:04:14,680 --> 00:04:19,180
Τουλάχιστον πήγαμε στο γάμο σου. Κάναμε γάμο.
Έκανε έναν ψεύτικο γάμο. τους τοίχους σου

42
00:04:19,180 --> 00:04:21,720
στο αρχοντικό Αυτή τη φορά είναι γάμος του χωριού.

43
00:04:22,380 --> 00:04:23,380
Τετράγωνος γάμος.

44
00:04:23,460 --> 00:04:25,180
Ένας γάμος που σου ταιριάζει. Φυσικά.

45
00:04:25,580 --> 00:04:26,580
Ναί.

46
00:04:26,970 --> 00:04:28,390
Εντάξει τότε ας το κάνουμε στην έπαυλη.

47
00:04:28,610 --> 00:04:32,650
Ας το κάνει όμως και ο Θεός. Όχι, δεν πειράζει
ώρα που φεύγω. Όχι πρέπει να πάω

48
00:04:32,650 --> 00:04:33,650
πρέπει να σηκωθώ.

49
00:04:34,690 --> 00:04:38,110
Το ανοίγω. Πεινάτε; Γιατί λες ψέματα;
λες; Δεν τρως το πρωί.

50
00:04:38,550 --> 00:04:39,550
θα φάω τώρα.

51
00:04:41,410 --> 00:04:42,410
Η κόρη μου.

52
00:04:42,770 --> 00:04:43,770
Κεκρυμμένος.

53
00:04:44,450 --> 00:04:46,630
Να θυσιαστεί ο πατέρας σου για σένα. Θύμα.

54
00:04:56,240 --> 00:04:57,460
Ναί. Πώς είναι η κόρη μου;

55
00:04:57,780 --> 00:05:00,480
Αρκετά καλό. Τώρα όμως είναι έτοιμος να κοιμηθεί.

56
00:05:00,860 --> 00:05:02,200
Εντάξει, θα έρθω και θα έρθω.

57
00:05:02,540 --> 00:05:04,700
Δεν υπάρχει περίπτωση, θα κοιμηθεί τώρα, θα δεις.

58
00:05:04,960 --> 00:05:06,460
Είπα θα έρθω να σε δω.

59
00:05:06,840 --> 00:05:09,880
Κοίτα, αν προσπαθήσεις να με σταματήσεις, θα καταστρέψω αυτό το αρχοντικό.
Θα σου το πλύνω πάνω από το κεφάλι.

60
00:05:10,680 --> 00:05:13,900
Κάνω τέτοια πράγματα που μέχρι σήμερα
Σας ευχαριστώ για αυτό που κάνατε.

61
00:05:15,000 --> 00:05:17,080
Ο τύπος κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί.

62
00:05:17,960 --> 00:05:18,960
Κάνε αυτό που θέλεις.

63
00:05:21,900 --> 00:05:23,140
Ελάτε να μας δείτε όταν ξυπνήσουμε.

64
00:05:47,560 --> 00:05:48,560
Σήκωσε αυτό το τηλέφωνο.

65
00:06:03,720 --> 00:06:04,720
Βόλτα.

66
00:06:04,980 --> 00:06:05,980
Δεν θα σε αφήσω πρώτα.

67
00:06:06,400 --> 00:06:09,700
Είσαι ακόμα η γυναίκα μου. Γερμανός αυτό το παιδί
Θα κάνω τα πάντα για σένα.

68
00:06:10,220 --> 00:06:11,220
Απλά πείτε ναι.

69
00:06:26,800 --> 00:06:28,320
Δεν βρίσκεστε στο μονοπάτι για τον Αλβάρο.

70
00:06:29,080 --> 00:06:30,080
Είμαι το δωμάτιο.

71
00:06:31,100 --> 00:06:32,340
Είναι ένα διάλειμμα που πρέπει να σταματήσουμε.

72
00:07:07,400 --> 00:07:08,400
Για τη μαμά;

73
00:07:25,320 --> 00:07:27,440
Η μητέρα μου εκείνη την εποχή με έδωσε υπόσχεση.

74
00:07:29,060 --> 00:07:32,180
Δεν θα σε αφήσω ποτέ
Έδωσε μια υπόσχεση στην υποψηφιότητά του.

75
00:07:33,160 --> 00:07:35,820
Και δεν θα σε αφήσω πιστά
είπε.

76
00:07:38,960 --> 00:07:40,920
Είπα ακόμα και όλοι ξεχάσατε.

77
00:07:43,680 --> 00:07:46,440
Έχει τη δική της ζωή μέσα σου για μένα
δώρισε.

78
00:07:48,920 --> 00:07:50,420
Σε εμπιστεύτηκε σε μένα.

79
00:07:52,100 --> 00:07:53,140
Εκεί που κοιμάσαι είναι σοβαρό.

80
00:07:54,060 --> 00:07:55,060
Αμίνη.

81
00:07:55,660 --> 00:07:59,260
Ξέρω πού πηγαίνεις εσύ και η καρδιά της μητέρας σου
Αν φύγεις, θα είναι πάντα μαζί σου. Δεν σε έχω δει ποτέ

82
00:07:59,260 --> 00:08:03,940
Δεν το αφήνει αλλά εύχομαι τόσα πολλά
Σε μια τέτοια μέρα που είναι σημαντική για σένα

83
00:08:03,940 --> 00:08:06,540
Μακάρι να γεννηθεί κάποιος από την οικογένειά σου.

84
00:08:07,370 --> 00:08:08,570
θα το έκανα κι εγώ.

85
00:08:09,030 --> 00:08:11,010
Θα άρεσε και στη μητέρα μου, αλλά δεν το είχε.

86
00:08:11,570 --> 00:08:14,430
Δεν έχω κανέναν εδώ εκτός από τη μητέρα μου.

87
00:08:16,350 --> 00:08:17,530
εχεις δικιο.

88
00:08:19,570 --> 00:08:20,570
Θα χαμογελούσε.

89
00:09:19,850 --> 00:09:22,770
Καλώς ήρθατε κυρία Aliye. Σας ευχαριστώ.

90
00:09:25,490 --> 00:09:28,410
Έχετε λοιπόν την ευλογία. Το καταλάβαμε.

91
00:09:28,670 --> 00:09:30,730
Όχι, ευχαριστώ πάντως.

92
00:09:31,390 --> 00:09:36,410
Πήγε στο δωμάτιο. Είδες την Πακίζε;
Βγήκε και ήρθε χρώμα στα μάγουλά του.

93
00:09:36,410 --> 00:09:37,410
Άρχισε να τρώει.

94
00:09:38,170 --> 00:09:40,370
Σας ευχαριστώ. Ο Θεός να σε έχει καλά
Ας είναι.

95
00:09:40,710 --> 00:09:41,710
Γίνε καλά σύντομα.

96
00:09:41,990 --> 00:09:43,050
Που είσαι;

97
00:09:44,310 --> 00:09:47,510
Που είσαι; Σας ψάχνω και τους δύο
Δεν ανοίγεις το τηλέφωνό σου.

98
00:09:47,730 --> 00:09:48,730
Όχι, μαμά, μου λείπεις.

99
00:09:49,120 --> 00:09:50,660
Έτσι μιλάς στη μητέρα σου τώρα.

100
00:09:51,020 --> 00:09:55,400
Λοιπόν, μαμά, έχουμε την επιμέλεια. αυτό είναι δικό σου
Γιατί θυμώνεις; Να έχεις λίγη αγάπη. Κι αν χαρεί;

101
00:09:55,400 --> 00:09:56,019
ή τι;

102
00:09:56,020 --> 00:09:58,680
Οι μαύροι σε έχουν δέσει πώς να σε χωρίσουν
σκέφτεται.

103
00:09:58,900 --> 00:10:01,620
Ω, περίμενε ένα λεπτό. η μαμά και ο μπαμπάς είναι ωραίοι
Ήρθες. Τα μάτια σου είναι λαμπερά.

104
00:10:03,420 --> 00:10:07,640
Καλώς ήρθες μάνα μου. Πώς πήγε για τη μητέρα σου;
Βεδουΐνος;

105
00:10:08,800 --> 00:10:10,840
Ήταν πολύ καλό. Ήταν όμορφα.

106
00:10:11,540 --> 00:10:12,940
Δεν μπορώ να σου πω πόσο χαρούμενος είμαι.

107
00:10:13,680 --> 00:10:14,860
Mashallah mashallah.

108
00:10:16,080 --> 00:10:17,100
Ποιος ήρθε μπαμπά;

109
00:10:17,460 --> 00:10:19,440
Έλα θυσία, έλα έκπληξη. Αλί, έλα, έλα.

110
00:10:19,660 --> 00:10:22,680
Τι συμβαίνει; Έλα έκπληξη. καντίρ
ποιος είναι στο αυτοκίνητο;

111
00:10:48,490 --> 00:10:50,570
Ξέρεις. Πέτρος.

112
00:10:51,170 --> 00:10:52,210
Πέτρος.

113
00:10:53,050 --> 00:10:54,090
Πέτρος.

114
00:10:57,590 --> 00:11:01,950
Η οικογένειά μου στον Καναδά. Η μητέρα της Κάρολ
αδέρφια.

115
00:11:02,170 --> 00:11:04,890
Οι φίλοι μου γιατροί είναι στο Feraye στο Τορόντο.
Vural.

116
00:11:05,290 --> 00:11:08,830
Πραγματικά; Τι τιμή. Καλωσόρισμα.

117
00:11:09,130 --> 00:11:10,210
Καλωσόρισμα.

118
00:11:12,270 --> 00:11:13,630
Καλωσόρισμα.

119
00:11:14,390 --> 00:11:16,310
Γεια σας, μιλάτε τούρκικα;

120
00:11:16,570 --> 00:11:20,010
Ξέρουν, ξέρουν, έζησαν 5 χρόνια
στην Κωνσταντινούπολη. Γειά σου.

121
00:11:20,510 --> 00:11:23,050
Γεια σας, καλώς ήρθατε. Πραγματικά;

122
00:11:24,450 --> 00:11:25,810
Γειά σου. Γειά σου.

123
00:11:28,110 --> 00:11:30,330
Σου είπα ότι ζεις στην Κωνσταντινούπολη, 5
έτος.

124
00:11:30,710 --> 00:11:35,630
Ναι, η Κωνσταντινούπολη ήταν πολύ όμορφη. Ναι Κωνσταντινούπολη
Η πόλη σας είναι πολύ όμορφη και το Μαρντίν μας είναι επίσης όμορφο.

125
00:11:35,630 --> 00:11:36,349
ιδιότυπος

126
00:11:36,350 --> 00:11:40,190
Έχει πολλή ομορφιά, η φύση του είναι πολύ όμορφη.
Ελπίζω να απολαύσετε αυτό το μέρος επίσης.

127
00:11:40,190 --> 00:11:43,990
Θα το αφαιρέσετε. Μαμά, έλα και μείνε μακριά. ελάτε
Καλώς ήλθατε παιδιά.

128
00:11:44,370 --> 00:11:50,070
Εδώ είναι οι φίλοι της Alya από την Kada,
η θεία της από το Τορόντο, της οποίας οι φίλοι γιατροί

129
00:11:50,070 --> 00:11:51,850
θείος Καλώς ήρθες.

130
00:11:52,210 --> 00:11:54,430
Καλωσόρισμα. Σας ευχαριστώ.

131
00:11:55,950 --> 00:12:00,430
Το βρήκαμε πολύ ευχάριστο.

132
00:12:02,850 --> 00:12:05,750
Συγχαρητήρια Alya, κύριε Cihan.

133
00:12:06,170 --> 00:12:10,170
Ήμασταν πολύ χαρούμενοι όταν δώσαμε τα χαρούμενα νέα. τι
Λέει τι νέα;

134
00:12:10,370 --> 00:12:11,690
Μαμά, περίμενε και άσε τον άντρα να μιλήσει.

135
00:12:12,390 --> 00:12:15,950
Είναι ωραίο να είσαι εσύ την ευτυχισμένη σου μέρα.

136
00:12:17,130 --> 00:12:20,190
Ήρθαμε τρέχοντας, αλλά ξερά.

137
00:12:23,130 --> 00:12:24,590
Τι λέει αυτός ο άνθρωπος;

138
00:12:24,810 --> 00:12:28,330
Μαμά, περίμενε, άσε τον άντρα να μιλήσει, άσε τον άντρα να μιλήσει.
Δεν τον άφησες να μιλήσει. Τουρκικά

139
00:12:28,330 --> 00:12:29,870
Ξέρουν ήδη ότι θα τους φέρεις σε δύσκολη θέση
μας.

140
00:12:30,150 --> 00:12:34,550
Ορίσαμε την ημερομηνία γάμου για την Aliye σε δύο ημέρες.
Το πήραμε και το συζητάμε. αυτόν για αυτόν

141
00:12:34,550 --> 00:12:35,550
σας συγχαίρω.

142
00:12:39,660 --> 00:12:40,780
συμβουλεύω τη θεία μου.

143
00:12:41,140 --> 00:12:42,140
Πάρ'το καλή μου.

144
00:12:43,480 --> 00:12:48,140
Λοιπόν, είμαι έτσι μπροστά σε όλους. χέρι
Θα μάθαινα στον κόσμο; μη σταματάς

145
00:12:48,140 --> 00:12:51,680
όλοι έμαθαν ταυτόχρονα. albora
Κάναμε έναν όμορφο γάμο στην πλατεία

146
00:12:51,980 --> 00:12:55,600
Ελπίζω να γίνει ένας όμορφος γάμος εκεί.
θα το κάνουμε. Θα διασκεδάσετε και εσείς πολύ.

147
00:12:55,600 --> 00:12:58,640
Ήρθες. Η μητέρα μου θα είναι και ηγέτης του halay.
Θα το εξηγήσω αργότερα.

148
00:12:59,960 --> 00:13:01,360
Ναι, έλα.

149
00:13:03,099 --> 00:13:04,099
Εντάξει εντάξει.

150
00:13:04,660 --> 00:13:08,100
Πες στο Ümit να κάνει προετοιμασίες στον επάνω όροφο.
Ελάτε με τους καλεσμένους μας.

151
00:13:08,860 --> 00:13:10,240
Πολύ καλό πολύ καλό.

152
00:13:10,720 --> 00:13:11,720
Τίποτα δεν μπορεί να συμβεί τόσο ξερά.

153
00:13:12,960 --> 00:13:15,660
Ελάτε καλεσμένοι.

154
00:13:15,960 --> 00:13:17,760
Πόσο χαρούμενη με έκανες.

155
00:13:18,600 --> 00:13:21,480
Το να σε κάνω χαρούμενο με κάνει πολύ χαρούμενο.
Να σε βλέπω χαρούμενη.

156
00:13:21,740 --> 00:13:23,020
Σας ευχαριστώ πολύ.

157
00:13:26,700 --> 00:13:27,700
Προχωρήστε.

158
00:13:28,240 --> 00:13:29,240
Έχω μάνα.

159
00:13:29,560 --> 00:13:30,920
Δεν σε αφήνω μόνη, μαμά.

160
00:13:44,910 --> 00:13:48,630
Πολύ όμορφο, πολύ ιδιαίτερο, σαν άλλη φορά.

161
00:13:48,990 --> 00:13:50,630
Αυτό είναι τυχαία απίστευτο.

162
00:13:51,730 --> 00:13:57,530
Νιώθει κανείς σαν σε όνειρο.
Σε όνειρο, ναι σε όνειρο, φυσικά.

163
00:13:57,970 --> 00:14:01,490
Ναι όντως είναι, είμαι και ο πρώτος
Έτσι ένιωσα όταν έφτασα. όπως αυτό

164
00:14:01,490 --> 00:14:02,490
Ελκύει κόσμο.

165
00:14:02,570 --> 00:14:04,470
Σωστά, θεία, ήσουν κι εσύ έτσι. Φυσικά.

166
00:14:04,870 --> 00:14:05,870
Πιείτε τσάι.

167
00:14:05,970 --> 00:14:06,970
Green Village ε;

168
00:14:07,210 --> 00:14:09,630
Κοίτα τι άλλο υπάρχει, τι δεν έχεις δει
υπάρχει.

169
00:14:09,850 --> 00:14:12,330
Διαθέτει κέντρο στο Mardin, Mardin.

170
00:14:12,780 --> 00:14:19,360
Πέτρινοι δρόμοι, πέτρινα σπίτια, φιλιγκράν, midyat
υπόγεια πόλη.

171
00:14:19,780 --> 00:14:22,260
Το Mardin δεν τελειώνει ποτέ, το Mardin δεν τελειώνει ποτέ.

172
00:14:22,500 --> 00:14:25,080
Το Mardin έχει αθλήματα, ήρθε πρώτο.

173
00:14:25,500 --> 00:14:28,280
Ποδόσφαιρο ποδόσφαιρο, πρώτη θέση, πρωταθλητής.

174
00:14:42,780 --> 00:14:46,700
Υπότιτλος M.K.

175
00:15:08,780 --> 00:15:09,499
Θα είναι δύο μέρες.

176
00:15:09,500 --> 00:15:12,240
Ορκίζομαι στο Θεό, θα σε παντρευτώ με την καρδιά σου.
Αλλά δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε για δύο ημέρες.

177
00:15:13,740 --> 00:15:14,740
Σύμπαν.

178
00:15:17,200 --> 00:15:18,220
Μαμά, μη βιάζεσαι.

179
00:15:19,180 --> 00:15:20,560
Θα βιαστώ, μαμά.

180
00:15:21,200 --> 00:15:22,900
θα βιαστώ. Έχετε κάτι άλλο να πείτε;

181
00:15:25,080 --> 00:15:29,320
Έφερες τόσο κόσμο και το δημιούργησες
αρχοντικό Πού μπορώ να τα φιλοξενήσω;

182
00:15:29,320 --> 00:15:32,720
θα εγω Πού θα μείνουν; Και εσύ
Μην το σκέφτεσαι, είναι καλεσμένοι μου.

183
00:15:32,920 --> 00:15:34,720
Θα φιλοξενήσω το ξενοδοχείο που θα στείλω εκεί.
Ορίστε.

184
00:15:34,960 --> 00:15:37,060
Δουλεύεις για τη θεία, δουλεύεις για τον γάμο.

185
00:15:38,000 --> 00:15:39,280
Θα παίξουμε έτσι.

186
00:15:52,540 --> 00:15:58,040
Τι είδους παιδί είσαι; πώς είσαι
ειδικά στη μαφία

187
00:15:58,040 --> 00:16:04,940
με τη βουλγαρική μαφία να ασχολείται με το δηλητήριο
Πώς λειτουργεί; πώς σε αυτούς

188
00:16:04,940 --> 00:16:06,320
θα εμπλακεις?

189
00:16:06,650 --> 00:16:12,530
Το γάλα που σε θηλάζω είναι χαραμ.
Ας είναι. Απαγορεύεται. Είσαι το πρόσωπο των παιδιών μου

190
00:16:12,530 --> 00:16:13,710
Είσαι μαύρος.

191
00:16:14,510 --> 00:16:19,110
Γιατί, γιατί έβαλες επικεφαλής τον Άλμποραν;
δεν πέρασες; Δεν το ξέρεις, το καταλαβαίνεις

192
00:16:19,110 --> 00:16:22,770
όχι τώρα. Όχι εσύ, αλλά του Άλμποραν
αναλάβουν

193
00:16:23,590 --> 00:16:27,710
Ακόμα και η πόρτα της τουαλέτας του Άλμποραν
δεν μπορείς να το κρατήσεις. Αυτό είναι αρκετό.

194
00:16:28,130 --> 00:16:29,130
Σταμάτα ήδη.

195
00:16:29,770 --> 00:16:32,170
Δεν είναι αρκετό. Δεν είπα σχεδόν τίποτα.

196
00:16:32,770 --> 00:16:35,850
Μου λες να σταματήσω να τους ληστεύω.
Προσπαθήστε να μην την εμποδίσετε να παντρευτεί.

197
00:16:37,240 --> 00:16:39,640
Δες τα λόγια σου, θα σε σταματήσω, μάνα.

198
00:16:40,000 --> 00:16:44,440
Πώς θα το αποτρέψω; Γιε είσαι ο εαυτός σου
Δεν του δώσατε την επιμέλεια. αυτό είναι δικό σου

199
00:16:44,440 --> 00:16:51,100
Μετά από αυτό που έκανες, εγώ... ...το δικό σου
Δεν θα σήκωνα ούτε ένα δάχτυλο για αυτό. Το σπαθί μου.

200
00:16:52,260 --> 00:16:57,600
Δεν το κάνω. Δεν μπορώ να το κάνω. Δεν θα ξεμείνετε ούτε από επιλογές.
Κάνεις ό,τι δεν κάνεις

201
00:16:57,880 --> 00:17:00,440
Δεν μπορείς να σταθείς άλλο μπροστά του. Θα βρείτε ένα
δρόμος

202
00:17:00,800 --> 00:17:01,800
Δεν θα παντρευτούν.

203
00:17:02,480 --> 00:17:06,980
Διαφορετικά, θα εμφανιστώ σε εκείνο τον γάμο, γιε του πρίγκιπα.
Λέω σε όλους ότι είμαι. Κάνε το γιε μου

204
00:17:06,980 --> 00:17:12,859
Μην κάνεις το καλύτερο δυνατό, Μποράν. Ι
και το δικό σου

205
00:17:12,859 --> 00:17:19,000
Τι έκαναν οι Βούλγαροι ένας ένας;
θα το πω σε όλους. Σε όλους

206
00:17:19,000 --> 00:17:25,200
Δεν είναι αρκετό. Πάει στην πόρτα των Βουλγάρων
Πάω για ύπνο. Θα σε βάλει φυλακή

207
00:17:25,200 --> 00:17:30,360
Τους παίρνω τα στοιχεία ένα προς ένα. εσύ
Θα τον βάλω φυλακή.

208
00:17:30,960 --> 00:17:32,360
Ορκίζομαι ότι θα το κάνω.

209
00:17:41,520 --> 00:17:48,080
Τώρα τα παιδιά μας

210
00:17:48,080 --> 00:17:50,380
Αφήστε τους να σας αφήσουν στο ξενοδοχείο. Είναι εντάξει;

211
00:17:51,540 --> 00:17:57,100
Μετά, αν ξεκουραστείς,
Αν νιώθεις καλά, το περιβάλλον

212
00:17:57,100 --> 00:17:58,100
Αφήστε τους να σας ξεναγήσουν.

213
00:17:59,020 --> 00:18:01,000
Μεγάλος. Θα ήμασταν πολύ χαρούμενοι.

214
00:18:01,260 --> 00:18:02,960
Θα ήταν πολύ ωραίο.

215
00:18:03,720 --> 00:18:07,740
Το θέλω έτσι κι αλλιώς το βράδυ
Ας είμαστε με οικογένειες. όλοι μαζί

216
00:18:07,740 --> 00:18:10,760
ας φάμε εντάξει τότε, τα λέμε το βράδυ.
θα έρθω κι εγώ.

217
00:18:11,020 --> 00:18:12,020
Τα λέμε αργότερα.

218
00:18:12,440 --> 00:18:13,540
Τα λέμε αργότερα.

219
00:18:15,860 --> 00:18:16,860
Τα λέμε αργότερα.

220
00:18:28,920 --> 00:18:31,400
Φυσικά θα είμαστε θύματα. Ακόμα και εσύ πρώτα
Θα είσαι προετοιμασμένος;

221
00:18:31,680 --> 00:18:32,680
Μητέρα.

222
00:18:33,060 --> 00:18:34,940
Μαμά, πάω στο δωμάτιό μου.

223
00:18:35,180 --> 00:18:36,180
Ορίστε.

224
00:18:38,160 --> 00:18:39,160
Θα έρθεις το βράδυ.

225
00:18:40,400 --> 00:18:43,140
Ας γίνω λίγο πιο βόρειος αδερφέ. θα έρθουμε
εντάξει.

226
00:18:43,440 --> 00:18:44,440
Όμορφη όμορφη.

227
00:18:45,700 --> 00:18:49,420
Αλλά άσε με να μαζευτώ λίγο.
Μην ανησυχείς, θα είμαι εκεί.

228
00:18:49,800 --> 00:18:53,880
Μίλησα με τον βροχερό μου. θα το πάρει αύριο
Θα ξεκινήσετε το ταξίδι σας στην ψυχιατρική.

229
00:18:54,480 --> 00:18:57,820
Είναι κρίμα που ρυθμίζεται, έτσι δεν είναι; μίλησε
Είπε ότι είναι πολύ απαραίτητο, θα πας.

230
00:18:58,540 --> 00:18:59,540
Τα λέμε το βράδυ.

231
00:19:00,140 --> 00:19:02,460
Εντάξει. Θα μιλήσουμε, δεν γίνεται έτσι.

232
00:19:07,260 --> 00:19:09,100
Ας το κάνουμε για μια στιγμή.

233
00:19:10,100 --> 00:19:11,520
Εντάξει, θα βγω έξω.

234
00:19:11,740 --> 00:19:12,740
Εντάξει.

235
00:19:19,720 --> 00:19:21,420
Θα έρθεις κι εσύ το βράδυ, μάνα.

236
00:19:23,680 --> 00:19:24,700
Μη σκέφτεσαι, αγαπητέ.

237
00:19:25,180 --> 00:19:26,300
Δεν χρειάζεται να σκέφτεσαι.

238
00:19:26,960 --> 00:19:32,320
Είπα, σαν οικογένεια με τους μεγάλους
θα φάμε. Είσαι η οικογένειά μου,

239
00:19:32,320 --> 00:19:33,680
Είσαι η μητέρα μου.

240
00:19:56,170 --> 00:20:00,110
Πόσες μέρες συμβαίνουν αυτά τα όμορφα πράγματα;
Είμαι ζωντανός. Είμαι τόσο χαρούμενος.

241
00:20:00,490 --> 00:20:02,830
Οι πιο ευτυχισμένες αναμνήσεις της ζωής μου.

242
00:20:04,670 --> 00:20:11,310
Αλλά ρε... Έχει συνηθίσει να είναι ευτυχισμένος

243
00:20:11,310 --> 00:20:14,710
Είμαι έτσι γιατί δεν είμαι... δεν ξέρω πώς
Αν σου πω.

244
00:20:16,190 --> 00:20:17,190
φοβάμαι.

245
00:20:18,790 --> 00:20:23,090
Είναι σαν να θα φύγουν όλα, να μου τα αφαιρέσουν
όπως κλπ.

246
00:20:23,590 --> 00:20:24,930
δεν φοβάμαι. Δεν φοβάμαι καθόλου.

247
00:20:25,640 --> 00:20:30,160
Μην φοβάστε ποτέ γιατί είμαστε δίπλα δίπλα
Αρκεί... ...αν στεκόμαστε πλάτη με πλάτη...

248
00:20:30,160 --> 00:20:31,380
...ο φόβος δεν μας αγγίζει.

249
00:20:32,720 --> 00:20:33,720
Δεν το θεραπεύουμε.

250
00:20:35,840 --> 00:20:37,080
Και τηλέφωνο.

251
00:20:38,380 --> 00:20:43,040
Ωωω θα πάω στο νοσοκομείο. Επείγουσα χειρουργική επέμβαση.
Εντάξει. Θα σε αφήσω στην εταιρεία

252
00:20:43,040 --> 00:20:43,719
Θα περάσω πάντως.

253
00:20:43,720 --> 00:20:44,720
Έγινε;

254
00:21:08,040 --> 00:21:09,040
Δεσποινίς Καντάκετ.

255
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
Πρέπει να μιλήσουμε.

256
00:21:12,400 --> 00:21:15,600
Ορίστε. Ο Serhat είναι στο σχολείο. Ναί.

257
00:21:19,260 --> 00:21:22,180
Έλα, κάτσε. Δεν θα μείνεις πολύ
η κόρη μου.

258
00:21:24,080 --> 00:21:25,260
Τι συμβαίνει, κυρία Σαντακάτ;

259
00:21:27,220 --> 00:21:29,120
Δεν ήρθα με καλά νέα.

260
00:21:30,180 --> 00:21:32,720
Ο Τζιχάν και η Αλιά παντρεύονται σε δύο μέρες.

261
00:21:42,820 --> 00:21:43,920
Πως;

262
00:21:44,400 --> 00:21:46,380
Δεν θα μπορούσαν να παντρευτούν χωρίς να έχουν την επιμέλεια;

263
00:21:46,600 --> 00:21:47,940
Ο Μπόραν έδωσε την επιμέλεια.

264
00:21:53,740 --> 00:21:54,880
Είπες να δώσεις.

265
00:21:55,520 --> 00:21:57,640
Αυτό είπα, κορίτσι μου, είναι αλήθεια.

266
00:21:58,240 --> 00:22:04,920
Αλλά αυτή είναι η βουλγαρική μαφία του Μπόρα
ανακατεύοντας μαζί τους

267
00:22:04,920 --> 00:22:11,160
Είπε ότι είχε χρέος τζόγου και έβγαινε με τον εγγονό μου.
Γι' αυτό οι Βούλγαροι αποκαλούν την Αλυά

268
00:22:11,160 --> 00:22:13,240
Αυτό ήταν πριν καταλάβει ότι έλειπε.

269
00:22:13,540 --> 00:22:16,020
Ο Τζιχάν έσωσε τον εγγονό μου και την Άλια.

270
00:22:16,960 --> 00:22:19,000
Γι' αυτό ο Μπόρα έδωσε την επιμέλεια.

271
00:22:21,469 --> 00:22:24,830
Θα είναι διαθέσιμο αυτό το αποτέλεσμα της δοκιμής πριν από το γάμο;

272
00:22:27,450 --> 00:22:28,750
Κάλεσα τον γιατρό.

273
00:22:29,390 --> 00:22:30,390
Λέει ότι δεν θα είναι αρκετό.

274
00:22:31,110 --> 00:22:33,270
Θα παντρευτούν χωρίς καμία συνέπεια, οπότε μέχρι εκεί.
?

275
00:22:33,770 --> 00:22:34,830
Τι γίνεται τώρα;

276
00:22:35,210 --> 00:22:36,169
Τα καλά νέα είναι εντάξει.

277
00:22:36,170 --> 00:22:37,170
Τι σου συμβαίνει;

278
00:22:38,950 --> 00:22:40,590
Υπάρχει μόνο ένας τρόπος να γίνει αυτό.

279
00:22:41,370 --> 00:22:46,050
Είπε επίσης ότι ο Σερχάτ είναι γιος του Τζιχάν.
να πω την πιθανότητα.

280
00:22:47,790 --> 00:22:49,570
Όχι. Όχι.

281
00:22:50,110 --> 00:22:51,960
Όχι. Σε καμία περίπτωση.

282
00:22:52,640 --> 00:22:55,120
Τότε ο Αλί και ο Τζιχάν θα παντρευτούν, κόρη μου.

283
00:22:59,200 --> 00:23:00,320
Ας το πούμε αδερφή.

284
00:23:00,740 --> 00:23:02,580
Ας το πούμε. Είπα όχι, Müjgan.

285
00:23:02,820 --> 00:23:04,840
Τι δεν καταλαβαίνεις; Πόσες φορές
θα σου πω.

286
00:23:05,720 --> 00:23:08,940
Κι αν το παιδί μου δεν είναι του Τζιχάν; Ya Feyyaz
Ποια θα είναι η έξοδος;

287
00:23:09,520 --> 00:23:12,560
Ο πόνος που υποφέραμε για χρόνια ήταν μάταιος.
Να πάει;

288
00:23:13,200 --> 00:23:15,060
Να μου πάρουν το παιδί μου; αυτό;
Θέλετε;

289
00:23:15,280 --> 00:23:17,000
Όχι, κορίτσι μου.

290
00:23:17,540 --> 00:23:18,680
Ο Φεγιάζ είναι στη φυλακή.

291
00:23:20,490 --> 00:23:25,470
Κυρία Sadakat, ο Feyyaz είναι στη φυλακή
Μπορεί να μου εγγυηθεί ότι θα μείνει

292
00:23:25,470 --> 00:23:30,690
Είσαι; Δεν μπορείς να το δώσεις. Επίσης
Γνώρισες τον Φεγιάζ. Τα όπλα είναι παντού.

293
00:23:30,690 --> 00:23:32,210
εκτός. Τι γίνεται;

294
00:23:32,490 --> 00:23:33,710
Οι καταστάσεις έχουν αλλάξει.

295
00:23:34,170 --> 00:23:35,830
Πρέπει να πούμε.

296
00:23:39,670 --> 00:23:41,110
Δεν το ξέρω αυτό το μέρος.

297
00:23:42,790 --> 00:23:46,950
Αλλά μπορείτε να μου πείτε μια λέξη, κυρία Σαντακάτ.
έδωσες

298
00:23:47,920 --> 00:23:51,340
Μην κάνετε τίποτα σε κανέναν μέχρι να βγει το αποτέλεσμα της εξέτασης.
Δεν επρόκειτο να το πεις.

299
00:23:51,580 --> 00:23:57,060
Το υποσχέθηκα, στέκομαι πίσω από την υπόσχεσή μου
? Τότε θα παντρευτούν αμέσως

300
00:23:57,060 --> 00:23:58,100
Δεν ήξερα κορίτσι μου.

301
00:23:58,500 --> 00:24:00,260
Δεν υπάρχει άλλη επιλογή τώρα.

302
00:24:02,380 --> 00:24:03,380
κα Χάριτι.

303
00:24:04,900 --> 00:24:06,220
σε παρακαλώ.

304
00:24:07,860 --> 00:24:08,860
Παρακαλώ.

305
00:24:10,080 --> 00:24:11,320
Κρατήστε τον λόγο σας, παρακαλώ.

306
00:24:14,920 --> 00:24:15,920
Μαρία.

307
00:24:17,450 --> 00:24:18,910
Κρατώ τον λόγο μου.

308
00:24:20,330 --> 00:24:24,710
Θα κρατήσω τον λόγο μου και δεν θα πω τίποτα. τότε
Ο Τζιχάν και η Αλιά θα παντρευτούν, κόρη μου.

309
00:24:25,130 --> 00:24:27,370
Αν ο Serhat Cihan είναι παιδί του αδερφού τους, θα χωρίσουν.
μετά.

310
00:24:27,670 --> 00:24:29,010
Τι θα μπορούσε να είναι αυτό;

311
00:24:29,610 --> 00:24:31,770
Τα αυτιά σας ακούν αυτό που βγαίνει από το στόμα σας.

312
00:24:32,470 --> 00:24:36,150
Αφού ο Τζιχάν παντρεύτηκε την Άλια, εκείνος
ποτέ δεν αφήνει να πάει.

313
00:24:38,450 --> 00:24:40,290
Έχω μια λύση.

314
00:24:40,810 --> 00:24:44,150
Τι γίνεται τώρα... Ο Σερχάτ...

315
00:24:44,380 --> 00:24:47,660
Ο Τζιχάν σκέφτεται το ενδεχόμενο να είναι γιος του Τζιχάν.
λέμε.

316
00:24:48,060 --> 00:24:54,940
Ή ως αποτέλεσμα της παράδοσης, του Serhat Cihan
γιος

317
00:24:54,940 --> 00:25:01,640
Αν το κάνει, Cihan μέχρι να το κρίνω απαραίτητο.
Δεν λέμε.

318
00:25:02,340 --> 00:25:04,240
Θα σε πάμε σε άλλη πόλη.

319
00:25:05,140 --> 00:25:10,200
Ο Serhat είναι εκεί υπό την προστασία μου,
Θα αναπτυχθούμε υπό την προστασία μου και με την υποστήριξή μου.

320
00:25:16,030 --> 00:25:20,370
Εντάξει. Αδερφή δεχτεί κάτι τέτοιο
δεν μπορείς. Κοιτάξτε, μην δέχεστε κάτι τέτοιο.

321
00:25:20,470 --> 00:25:21,470
Ας το πούμε.

322
00:25:22,550 --> 00:25:23,550
Ας το πούμε αδερφή.

323
00:25:26,750 --> 00:25:27,970
Εντάξει κυρία Σαντάκα.

324
00:25:29,070 --> 00:25:31,950
Ας πούμε ότι πήγαμε σε άλλη κρουαζιέρα.

325
00:25:35,110 --> 00:25:39,170
Δεν μπορώ να σκεφτώ αυτή τη στιγμή, κυρία Σαντάκα.
Όλα επικαλύπτονταν τόσο πολύ.

326
00:25:39,430 --> 00:25:41,490
Μπορείτε να μου δώσετε λίγο χρόνο;
Για να σκεφτούμε.

327
00:25:45,740 --> 00:25:46,740
Εντάξει κορίτσι.

328
00:25:47,660 --> 00:25:48,660
Είναι δικαίωμα σου.

329
00:25:49,600 --> 00:25:52,620
Θα σκεφτείς. Αλλά μην ξεχνάτε.

330
00:25:53,100 --> 00:25:54,240
Δεν υπάρχει χρόνος.

331
00:25:56,240 --> 00:25:57,240
Εντάξει.

332
00:25:57,700 --> 00:25:59,340
Έχετε χρόνο μέχρι αύριο.

333
00:25:59,980 --> 00:26:04,840
Σκεφτείτε, κινηθείτε. Αποφασίστε. αύριο εσύ
θα τηλεφωνήσω. Πες μου την απόφασή σου.

334
00:26:05,340 --> 00:26:07,140
Εντάξει. Ερχομαι.

335
00:26:11,980 --> 00:26:14,140
Δεν χρειάζεται κορίτσι μου. Ξέρω τον τρόπο.

336
00:26:18,800 --> 00:26:23,420
Αλλάχ. Κοίτα, Serhat, τη δήλωση αυτού του καλεσμένου.
Όταν πρόκειται να συμβεί, θυμώστε και ανησυχήστε, βρείτε καταφύγιο

337
00:26:23,420 --> 00:26:25,140
Ζούμε σαν. Το θέλεις αυτό;

338
00:26:25,380 --> 00:26:26,380
Πρέπει να είμαστε καταφύγιο;

339
00:26:26,760 --> 00:26:31,300
Δεν ξέρω; Δεν στενοχωριέμαι
Νομίζεις ότι το κάνω; Δεν είμαι συντετριμμένος;

340
00:26:31,300 --> 00:26:32,300
νομίζεις;

341
00:26:32,380 --> 00:26:35,820
Το παιδί μου δεν ζει τη ζωή που του αξίζει
γιατί μην τελειώνω εδώ

342
00:26:37,460 --> 00:26:38,960
Γιατί δεν καταλαβαίνεις;

343
00:26:39,680 --> 00:26:40,920
Αν όχι πίσω νόημα.

344
00:26:42,100 --> 00:26:43,340
Σκέφτεσαι τι θα κάνουμε;

345
00:26:43,640 --> 00:26:44,640
Περίμενε ένα λεπτό.

346
00:26:44,840 --> 00:26:47,180
Ας το σκεφτούμε. Παρακαλώ ηρεμήστε.

347
00:26:48,460 --> 00:26:49,460
Νομίζω.

348
00:27:15,440 --> 00:27:17,040
Σερ Μποράν Ερμπάι.

349
00:27:17,950 --> 00:27:18,950
Πώς είσαι, Müjgan;

350
00:27:19,350 --> 00:27:20,890
είμαι καλός. Λοιπόν, πολύ ωραίο.

351
00:27:21,290 --> 00:27:22,290
Θα πω κάτι.

352
00:27:22,570 --> 00:27:24,170
Ας συναντηθούμε μαζί σας.

353
00:27:24,510 --> 00:27:26,550
Τον αφήνεις τώρα. Θέλω κάτι για σένα
θα ρωτήσω.

354
00:27:27,610 --> 00:27:28,610
Ρωτήστε φυσικά.

355
00:27:28,870 --> 00:27:29,870
κα Σαντακάτ.

356
00:27:30,430 --> 00:27:32,930
Ότι είχατε μπλέξει με τη βουλγαρική μαφία
είπε.

357
00:27:33,670 --> 00:27:34,670
Είναι αλήθεια αυτό;

358
00:27:35,790 --> 00:27:37,210
Σημαίνει ότι το εκπαίδευσε αμέσως.

359
00:27:38,470 --> 00:27:40,950
Κοίτα Müjgan. Ο μαλάκας μου ή κάτι τέτοιο
Δεν ασχολούμαι.

360
00:27:41,510 --> 00:27:43,510
Πήρα ένα δάνειο για να μπω στο Τορόντο.

361
00:27:43,970 --> 00:27:47,170
Αλλά οι άνθρωποι χρεώνουν τόκους καθημερινά.
Δεν μπορούσα να πληρώσω. Αυτό είναι το παν.

362
00:27:47,530 --> 00:27:49,010
Κοίτα, αλήθεια λέω.

363
00:27:49,970 --> 00:27:52,210
Η μητέρα μου προσπαθεί να με υποτιμήσει ως συνήθως.
ξεκίνησε.

364
00:27:52,650 --> 00:27:54,330
Είμαι θύμα όπως εσύ.

365
00:27:56,050 --> 00:27:57,690
Ας μιλήσουμε πρόσωπο με πρόσωπο.

366
00:27:58,250 --> 00:27:59,250
Παρακαλώ.

367
00:28:01,130 --> 00:28:02,130
Εντάξει.

368
00:28:02,750 --> 00:28:04,870
Θα βρω μια δικαιολογία και θα επιστρέψω το βράδυ.

369
00:28:06,990 --> 00:28:08,910
Εντάξει. ΟΚ περιμένω.

370
00:28:23,140 --> 00:28:24,860
Θεέ μου, κοίτα αυτό.

371
00:28:25,080 --> 00:28:27,680
Κοιμήσου, κορίτσι μου, πεινάς τόσο;

372
00:28:28,200 --> 00:28:32,900
Λοιπόν, η γιαγιά του θύματος μοιάζει με εσένα.
Τα φρύδια του είναι πάντα συνοφρυωμένα. Φαίνεται έτσι.

373
00:28:33,460 --> 00:28:34,780
Ο γιος μου, η κόρη μου.

374
00:28:36,200 --> 00:28:38,220
Ιπέκ, καλώς ήρθες, κόρη μου, έλα.

375
00:28:38,600 --> 00:28:40,180
Το χάρηκα. Καλωσόρισμα.

376
00:28:41,920 --> 00:28:45,140
Καλωσόρισμα.

377
00:28:46,340 --> 00:28:49,000
Σε κοιτάζω, σε ακολουθεί.

378
00:28:51,080 --> 00:28:54,460
Εκπληκτική επιτυχία! πόσο γλυκιά είσαι
Είσαι κάτι τέτοιο.

379
00:28:54,800 --> 00:28:58,340
Δεν είναι όμορφο; Και γλυκό και λαίμαργο
Τρώει συνέχεια.

380
00:28:58,580 --> 00:28:59,580
Ο ίδιος πατέρας.

381
00:29:02,080 --> 00:29:05,060
Μπορώ επίσης να σε αγαπήσω λίγο στην αγκαλιά μου
Είμαι εγώ;

382
00:29:05,780 --> 00:29:07,520
Φυσικά και μπορείς να αγαπήσεις, κορίτσι.

383
00:29:07,960 --> 00:29:08,859
Φυσικά.

384
00:29:08,860 --> 00:29:13,640
Συνηθίστε ο ένας τον άλλον. Αφήστε το ήσυχο. Ερχομαι.
Ερχομαι. Πάρτο στην αγκαλιά σου. αργά

385
00:29:13,640 --> 00:29:15,240
Συνηθίστε κι εσείς ο ένας τον άλλον. Πάρτε το.

386
00:29:15,540 --> 00:29:16,980
Θα προσέξεις τον λαιμό σου.

387
00:29:17,180 --> 00:29:18,180
Δες και το μπουκάλι της.

388
00:29:18,480 --> 00:29:20,120
Καγιά, μαμά, πάρε το μπουκάλι.

389
00:29:21,900 --> 00:29:24,200
Αργά. Μασαλάχ.

390
00:29:24,780 --> 00:29:26,980
Δώστε προσοχή έτσι.

391
00:29:28,520 --> 00:29:31,060
Σωστά, masha'Allah, masha'Allah, masha'Allah.

392
00:29:31,440 --> 00:29:33,760
Καγιά, πότε θα παντρευτείς;

393
00:29:34,520 --> 00:29:36,260
Μην το μακρύνεις, ε;

394
00:29:37,480 --> 00:29:39,640
Δηλαδή, μαμά, αυτό θέλουμε κι εμείς.

395
00:29:40,160 --> 00:29:42,780
Έχασε πρόσφατα τον πατέρα του
για.

396
00:29:43,680 --> 00:29:49,340
Γράψε, ας το κάνουμε αυτό, Betüş. Γράψε το σωστά
Δεν υπάρχει γάμος στη μέση; Μην το παρατείνετε.

397
00:29:49,520 --> 00:29:52,750
Όπως αυτό. Καλύτερα να το κάνουμε το καλοκαίρι, δεν το παρατείνουμε.

398
00:29:53,010 --> 00:29:56,010
Αύγουστο, θα κάνουμε το ίδιο για εσάς. Ο Θεός είναι ευτυχισμένος
ας είναι.

399
00:29:59,970 --> 00:30:01,090
Δώσε μου το παιδί μου.

400
00:30:01,390 --> 00:30:02,390
Δώσ' το κορίτσι μου.

401
00:30:02,670 --> 00:30:04,270
Κορίτσι, τι κάνεις; Ηρεμώ.

402
00:30:04,750 --> 00:30:06,950
Ηρέμησε, θα τρομάξεις το παιδί.

403
00:30:11,590 --> 00:30:12,590
Τι είναι αυτό;

404
00:30:12,650 --> 00:30:17,510
Τι είναι ένας άνθρωπος χωρίς να καλεί ή να ρωτά;
Αυτό το μέρος έρχεται χωρίς κλήση από κάτω

405
00:30:17,510 --> 00:30:19,220
αχυρώνας Gee.

406
00:30:19,560 --> 00:30:23,600
Αφήστε το να βυθιστεί στο έδαφος. το πρόσωπό σου επίσης
Θα πάρουμε το παιδί από την έπαυλη.

407
00:30:23,980 --> 00:30:28,060
Θα αναλάβουμε και θα φύγουμε. Αυτό πάλι
Ας κάνουμε ένα ισότιμο βήμα. Ο Θεός και εγώ

408
00:30:28,460 --> 00:30:29,760
Αυτό το κορίτσι είναι η μητέρα αυτού του παιδιού.

409
00:30:30,240 --> 00:30:33,080
Αυτό θέλει μέχρι να σου πάρει το μωρό της.
θα έρθει η ώρα και θα δούμε.

410
00:30:37,240 --> 00:30:38,840
Είμαι κι εγώ ο άντρας σου, Ναρέ.

411
00:30:41,340 --> 00:30:43,400
Αν σκοπεύετε ακόμα να μείνετε παντρεμένοι, φυσικά.

412
00:30:44,180 --> 00:30:45,760
Şahin, μην το κάνεις, ό,τι κι αν γίνει.

413
00:30:46,060 --> 00:30:47,540
Δεν κάνω τίποτα, Ναρέ.

414
00:30:48,030 --> 00:30:51,350
Κάνεις αυτό που κάνεις. εσύ,
η μητέρα σου, η Καγιά.

415
00:30:53,990 --> 00:30:57,070
Καγιά, θα αφήσεις το λίγο πίσω σου τώρα.

416
00:30:58,170 --> 00:30:59,730
Θα πάρεις το κορίτσι, ε;

417
00:31:04,130 --> 00:31:05,130
Όπως αυτό.

418
00:31:07,730 --> 00:31:11,330
Μια φορά κι έναν καιρό, η καρδιά σου ράγισε για ένα σωματίδιο
Ecem, από τα μετάξια που έσπασα.

419
00:31:12,850 --> 00:31:14,590
Ας παντρευτούν, μαμά.

420
00:31:14,910 --> 00:31:16,190
Πηγαίνουμε στους γάμους τους.

421
00:31:17,120 --> 00:31:21,260
Μαρτυρούμε. Υπογράφουμε και άλλα.
Κοίτα με, έλα στα συγκαλά σου. Ποιο είναι το δικό σου;

422
00:31:21,260 --> 00:31:25,560
Ποια είναι η αγένειά σου, κόρη μου; είμαι βρώμικος
σωστά; Δεν έχετε δει ποτέ αγένεια

423
00:31:25,560 --> 00:31:26,560
κα Σαντακάτ.

424
00:31:26,620 --> 00:31:29,620
Αυτό που έχω κάνει μέχρι τώρα είναι αγενές
Αν μετράς, θα το πάρεις πολύ καλά.

425
00:31:30,240 --> 00:31:34,060
Παίρνοντας το παιδί μου μακριά μου...
...Βάζεις ένα ραβδί στη φωλιά του Χιράν.

426
00:31:34,960 --> 00:31:36,720
Τσιμπάς, αλλά εκείνο το φίδι έρχεται και σε δαγκώνει.
θα τσιμπήσει.

427
00:31:37,020 --> 00:31:38,200
Κοίτα με, δώσε μου νερό, κορίτσι.

428
00:31:38,560 --> 00:31:43,320
Για τι κουβέντα μιλάς; έλα
άφησε το κορίτσι. Πώς μιλάει;

429
00:31:43,980 --> 00:31:44,879
Δείτε τις λέξεις.

430
00:31:44,880 --> 00:31:46,420
Τι συμβαίνει, τι συμβαίνει, Şahin;

431
00:31:46,720 --> 00:31:47,740
Ρώτα τους, Τζιχάν.

432
00:31:48,540 --> 00:31:50,880
Ακόμα κι αν η Ζέριν δει το μωρό της
Δεν μπορούν να το ανεχθούν.

433
00:31:51,100 --> 00:31:54,320
Η μητέρα μου δεν είναι κάτι τέτοιο. κάτι τέτοιο
όχι. Χωρίς ξεφλούδισμα.

434
00:31:54,700 --> 00:31:58,940
Ήρθαν εδώ. Ό,τι σου έρχεται στο μυαλό. apır
Μιλάνε αξιολάτρευτα. Το σπίτι μου είναι αρκετό

435
00:31:58,940 --> 00:32:01,940
εδώ. Τζι. Δείτε το αίσχος.
Εσύ είσαι η ντροπή.

436
00:32:02,440 --> 00:32:05,080
Εσείς. Ο γιος σου. Η κόρη σου.

437
00:32:06,060 --> 00:32:11,080
Nare. Για όνομα του Θεού, ράψε χίλια σαράντα
Δεν σου μένει καμία αξία στα μάτια σου. Η κόρη μου άκουσε.

438
00:32:11,550 --> 00:32:12,169
Γυναίκα, σκάσε.

439
00:32:12,170 --> 00:32:13,170
Επιβάλλω σιωπή.

440
00:32:14,270 --> 00:32:15,270
κουνιάδα.

441
00:32:16,730 --> 00:32:18,050
Αντε, εντάξει, φτάνει.

442
00:32:19,570 --> 00:32:22,270
Κουνιάδα, μην φωνάζεις συνέχεια μπροστά στο παιδί.
Νάρκισσος.

443
00:32:22,570 --> 00:32:26,910
Μπορείτε να έρθετε εδώ όποτε θέλετε.
Μπορείτε να δείτε το μωρό σας όσο θέλετε. κανένας

444
00:32:26,910 --> 00:32:28,490
Δεν θα σηκωθεί να πει τίποτα γι' αυτό.

445
00:32:28,870 --> 00:32:31,350
Έλα, φρόντισε το παιδί σου για λίγο.
εσείς. Ερχομαι.

446
00:32:32,210 --> 00:32:33,950
Γιε μου, μη με κάνεις να μιλήσω.

447
00:32:34,170 --> 00:32:35,430
Μη με κάνεις να μιλήσω.

448
00:32:36,370 --> 00:32:37,370
Nare.

449
00:32:38,010 --> 00:32:40,160
Η μητέρα μου. Έγινα θύμα.

450
00:32:41,060 --> 00:32:43,840
Μάνα μου, έγινα θύμα. Έγινα θύμα.
Θα περάσει.

451
00:32:44,820 --> 00:32:46,460
Θα περάσει. Μην κάνεις τον εαυτό σου έτσι.

452
00:32:47,140 --> 00:32:49,580
Μην κάνεις τον εαυτό σου έτσι. Θα περάσει η μάνα μου.

453
00:32:54,860 --> 00:32:58,580
Γεράκι. Αυτό το βάρος δεν σε καίει μόνο. μας
Επίσης καίει. Είναι εντάξει;

454
00:32:59,000 --> 00:33:01,260
Είσαι ο μόνος με όλα αυτά τα προβλήματα
Δεν καίγεσαι.

455
00:33:01,460 --> 00:33:05,120
Αλλά αυτό το βάρος πέφτει στους ώμους του καθενός διαφορετικά.
Ειδικά του Naren.

456
00:33:05,560 --> 00:33:09,180
Μου έχουν ξεμείνει από τρίχες στη γλώσσα, σου λέω
Δώσε του χρόνο, κάνε υπομονή, δώσε του χρόνο.

457
00:33:10,920 --> 00:33:15,120
Αληθινός ουρανίσκος, τι σου είπα;
Η ψυχολογία του είναι πολύ κακή. λήψη υποστήριξης

458
00:33:15,560 --> 00:33:20,060
Δεν θέλει. Αλλά κάπως να πείσει
Θα το κάνουμε. Θα λάβει τη θεραπεία του. τα πάντα

459
00:33:20,060 --> 00:33:25,860
Θα είναι εντάξει. Όταν πρόκειται για εσάς πάντα
Σου λέω, έχεις πολύ δίκιο. Αλλά αυτή η διαδικασία

460
00:33:25,860 --> 00:33:28,680
γεράκι. Και πρέπει να έχεις υπομονή.

461
00:33:30,240 --> 00:33:31,440
Η εγγραφή είναι η ίδια.

462
00:33:32,400 --> 00:33:33,520
Δεν το είδες;

463
00:33:33,800 --> 00:33:37,220
Έδωσε το μωρό μου στην αγκαλιά της İpek.
Ιστορία γάμου ενάντια στο παρελθόν

464
00:33:37,220 --> 00:33:41,720
Μιλάει. Κοίτα τι έγινε πριν;
Η Καγιά έφυγε ξανά τρέχοντας, σωστά, Ιπέκ; τότε

465
00:33:41,720 --> 00:33:45,320
επέστρεψε. Θα επιστρέψει ξανά. κοίτα τι
λέμε; Δώστε του χρόνο.

466
00:33:45,620 --> 00:33:46,620
Αυτή τη φορά κοιμάσαι μόνος.

467
00:33:47,440 --> 00:33:49,080
Το είδα στα μάτια του.

468
00:33:49,780 --> 00:33:51,120
Γυρίζει προς αυτήν, όχι εγώ.

469
00:33:51,460 --> 00:33:56,440
Θα παντρευτεί την Ιπέκ. Αλλά εγώ στην κόρη μου
Δεν κάνω μητρότητα. Τι είδους υπόθεση πατρότητας είναι αυτή;

470
00:33:56,440 --> 00:33:58,220
Αν προσπαθεί να πάρει την κόρη μου μακριά μου.

471
00:33:59,060 --> 00:34:01,200
Ως μητέρα του, κάνω το ίδιο πράγμα.
θα.

472
00:34:02,160 --> 00:34:08,420
Θα το πάρω... ...και εκείνη την ημέρα η Kaya...
...αφού το τυλίξω και το μυρίσω έτσι

473
00:34:08,420 --> 00:34:10,120
...θα δει πώς είναι να φεύγεις.

474
00:34:13,340 --> 00:34:14,340
Cihan μου.

475
00:34:14,520 --> 00:34:15,820
Ο σιδερένιος σκύλος είναι στην πόρτα.

476
00:34:16,080 --> 00:34:16,938
Σίδερο;

477
00:34:16,940 --> 00:34:19,340
Ούτε λέει τίποτα ούτε φεύγει.

478
00:34:19,560 --> 00:34:21,679
Πώς έρχεται αυτό το σίδερο στην πόρτα μου;

479
00:34:22,020 --> 00:34:23,239
Ποιος προέρχεται από αυτό το μονοπάτι;

480
00:34:24,980 --> 00:34:25,980
Από εμένα.

481
00:34:28,880 --> 00:34:29,880
Τι;

482
00:34:31,340 --> 00:34:32,340
τηλεφώνησα.

483
00:34:37,219 --> 00:34:38,679
Τι έκανες; Τι έκανες;

484
00:34:39,860 --> 00:34:42,080
του τηλεφώνησα. Τι λες Ζέρη;

485
00:34:42,699 --> 00:34:44,400
Ακούς τι βγαίνει από το στόμα σου;

486
00:34:44,639 --> 00:34:45,639
Το ακούει αδερφέ.

487
00:34:45,679 --> 00:34:48,100
Του τηλεφώνησα να έρθει να με πάρει. στον άντρα μου
επιστρέφω.

488
00:34:49,460 --> 00:34:50,719
Κορίτσι τι κάνεις;

489
00:34:51,000 --> 00:34:52,179
Έχεις τρελαθεί, ε;

490
00:34:54,570 --> 00:34:59,910
Πες μου πώς σε ξέρει ο Θεός.
Κοίτα, μας απασχολεί εδώ και μια ώρα.

491
00:35:00,090 --> 00:35:01,870
Το σχέδιο για αυτό ήταν ήδη ξεκάθαρο.

492
00:35:05,710 --> 00:35:07,170
Επιστρέφεις στον άντρα σου;

493
00:35:07,650 --> 00:35:10,130
Ναί. Δεν επέστρεψες σε αυτόν;

494
00:35:13,210 --> 00:35:14,650
Κορίτσι, άσε.

495
00:35:18,610 --> 00:35:19,610
Βγαίνω!

496
00:35:30,600 --> 00:35:32,300
...Θα σε κάνω να μετανιώσεις για αυτό που έκανες.

497
00:35:32,600 --> 00:35:33,600
Ναί.

498
00:35:40,440 --> 00:35:45,980
Δεν είναι σαν να το βλέπεις στα μάτια σου...
...ενώ έχετε κάνει αυτό το σχέδιο, θα πρέπει... ...αυτό

499
00:35:45,980 --> 00:35:48,140
Βλέπεις ότι έχεις περιουσία... ...δική σου
με τα μάτια σου.

500
00:35:54,700 --> 00:35:57,240
Νάρκισσος. Νάρκισσος.

501
00:35:57,850 --> 00:35:59,470
Σταμάτα τη Σελίν. Άσε το αδερφέ.

502
00:35:59,790 --> 00:36:00,790
Δεν θα το αφήσω.

503
00:36:00,950 --> 00:36:04,170
Λοιπόν, είσαι τρελός. Είτε είσαι τρελός. Τι είσαι;
κάνεις;

504
00:36:04,670 --> 00:36:06,570
Άσε με να φύγω. Που πάτε;

505
00:36:07,070 --> 00:36:09,530
Θα πεις στον εαυτό σου να τυφλώσεις τα μάτια σου στο Üstün;
ελάτε

506
00:36:10,530 --> 00:36:13,630
Πάμε σπίτι μας, πάμε στο αρχοντικό.
Από εδώ και πέρα κανείς δεν θα μου λέει τι να κάνω

507
00:36:13,630 --> 00:36:18,750
δεν θα πει. Πήγαινε και θα το κόψω.
Για όνομα του Θεού, κοίτα. Κοίτα πάμε

508
00:36:18,750 --> 00:36:19,750
στο αρχοντικό μας.

509
00:36:20,590 --> 00:36:22,710
Μιλάς με θυμό. Αυτό θα περάσει.

510
00:36:23,470 --> 00:36:25,810
Σου υπόσχομαι τα πάντα
θα το φτιάξω.

511
00:36:26,380 --> 00:36:29,120
Τι θα κάνει ο Βορράς; τα πάντα
θα το φτιάξουμε.

512
00:36:30,320 --> 00:36:31,320
Με άκουσες;

513
00:36:32,500 --> 00:36:36,580
Αν φύγω τώρα... Από εδώ και πέρα ο αδερφός μου
Δεν είμαι δικός σου.

514
00:36:44,680 --> 00:36:46,140
Αδερφέ, πάω.

515
00:37:34,860 --> 00:37:36,020
Τι κάνεις;

516
00:37:36,360 --> 00:37:39,260
Πέρασες σε όλους. το δικό σου κεφάλι
θα το κάψεις.

517
00:37:54,340 --> 00:37:56,220
Ο καθένας είναι υπόλογος για όλα. Πάντα.

518
00:37:58,560 --> 00:38:00,160
Θα πληρώσει σε όλους τις οφειλές τους.

519
00:38:02,220 --> 00:38:03,420
Απλά περιμένετε.

520
00:38:29,750 --> 00:38:34,470
Şahu, τα λέμε στη Βρέμη. σε κανέναν
Μην ανακατεύεσαι.

521
00:39:14,250 --> 00:39:15,250
Κοιτάξτε Ιδιωτικό.

522
00:39:15,750 --> 00:39:17,070
Δόξα τω Θεώ είσαι καλά.

523
00:39:19,050 --> 00:39:20,710
Σε είδα έτσι, εντάξει.

524
00:39:21,750 --> 00:39:25,050
Ακόμα... ...ό,τι κι αν συμβεί, δεν μπορώ να ξεχάσω.

525
00:39:25,990 --> 00:39:27,130
Καντίρ, μην το λες αυτό.

526
00:39:27,970 --> 00:39:29,910
Άνοιξα τα μάτια μου, είμαι καλά.

527
00:39:48,910 --> 00:39:50,950
Όχι, Πακίζε, δεν πρέπει να σε πλησιάσω.

528
00:39:52,130 --> 00:39:53,150
Γιατί έφυγε τρέχοντας;

529
00:39:54,530 --> 00:39:57,410
Pakize, όσο πλησιάζω κοντά σου,
χάνω.

530
00:39:58,530 --> 00:40:02,250
Για όνομα του Θεού. Κοίτα Pakize, πόσο είμαι;
πείνα

531
00:40:02,710 --> 00:40:05,050
Απάντησε στην ερώτησή μου. Αν και στεναχωριέμαι, ο πατέρας σου έχει δίκιο.

532
00:40:06,690 --> 00:40:10,690
Η συσκευή του πατέρα σου αποδείχθηκε αληθινή. Αυτό λοιπόν
Το Pakize είναι σαν κακή τύχη.

533
00:40:10,990 --> 00:40:12,110
Για όνομα του Θεού.

534
00:40:12,470 --> 00:40:16,250
Όχι όχι όχι Πακίζε αν σε πλησιάσω
θα σε χάσω.

535
00:40:16,570 --> 00:40:17,570
Οπότε χάνω.

536
00:40:17,880 --> 00:40:19,560
Για όνομα του Θεού ξύπνησα έτσι.

537
00:40:19,760 --> 00:40:20,760
Ματιά.

538
00:40:21,080 --> 00:40:22,080
Αλλάχ.

539
00:40:22,880 --> 00:40:24,140
Η αγάπη είναι απαγορευμένη για μένα.

540
00:40:24,740 --> 00:40:26,700
Γι' αυτό αφαιρώ τη ζωή μου.

541
00:40:27,360 --> 00:40:28,500
Δεν μπορώ να σε μισήσω.

542
00:40:32,360 --> 00:40:33,360
Ας πλησιάσουμε.

543
00:40:34,820 --> 00:40:36,160
Αυτή είναι η τελευταία μου λέξη.

544
00:41:06,960 --> 00:41:07,960
Έκανα αυτό που είπες.

545
00:41:09,240 --> 00:41:10,480
στράφηκα σε σένα.

546
00:41:11,360 --> 00:41:13,400
Γύρισες για να πάρεις το παιδί σου.

547
00:41:14,240 --> 00:41:17,560
Εσύ διάλεξες την ευκαιρία, όχι εγώ.

548
00:41:18,780 --> 00:41:21,620
Ναι, γιατί θα με κάνεις να πάρω το παιδί μου.
Είμαι πίσω.

549
00:41:22,140 --> 00:41:28,600
Αλλά αυτό που μου έκανε ο Kayıl
Τότε... ...όλα πάνω του τελείωσαν.

550
00:41:37,160 --> 00:41:38,820
Αυτή τη φορά λέω την αλήθεια Clean.

551
00:41:41,000 --> 00:41:42,000
Πεπερασμένος.

552
00:41:45,660 --> 00:41:47,520
Ούτε όμως σε συγχώρεσα.

553
00:41:49,320 --> 00:41:50,320
δεν συγχωρώ.

554
00:41:53,320 --> 00:41:55,800
Αλλά εξακολουθείς να με αγαπάς ό,τι κι αν γίνει
ξέρω.

555
00:42:02,400 --> 00:42:05,940
Ό,τι και να κάνω
Ξέρω ότι δεν θα τα παρατήσεις.

556
00:42:15,710 --> 00:42:22,690
αγαπώ. Στη θέση του Καγιά...
...Renaud Friden... ...τι έκανε

557
00:42:22,710 --> 00:42:23,710
Θα με καταλάβαινε.

558
00:42:26,630 --> 00:42:27,630
Βοήθεια.

559
00:42:31,310 --> 00:42:32,610
Δεν φταις εσύ.

560
00:42:33,690 --> 00:42:35,930
Ό,τι έκανες, το έκανες για το παιδί σου.

561
00:42:36,810 --> 00:42:40,750
Ό,τι έκανα... ...εσύ
Το έκανα για να μην το χάσω.

562
00:42:42,730 --> 00:42:45,790
Σε αγαπώ πολύ, Σερίν. δικό σου
Θα είμαι η γυναίκα σου, Ντεμίρ.

563
00:42:51,890 --> 00:42:53,030
Κυριολεκτικά.

564
00:43:07,470 --> 00:43:09,270
Ενημέρωσε τον όμως για λίγες μέρες.

565
00:43:14,129 --> 00:43:16,530
Πάρτε το μαζί. Είμαι αυτός που θέλει να είναι μαζί σου.

566
00:43:16,990 --> 00:43:17,990
Και θα είμαι.

567
00:43:19,250 --> 00:43:21,930
Αυτό όμως δεν είναι κάτι που θα συμβεί άμεσα.

568
00:43:23,750 --> 00:43:25,210
Ας περάσουμε χρόνο μαζί.

569
00:43:26,150 --> 00:43:27,490
Πάμε για δείπνο.

570
00:43:28,330 --> 00:43:31,910
Ας περάσει η ώρα. Ας κουβεντιάσουμε. περισσότερα
Ας πλησιάσουμε.

571
00:43:33,610 --> 00:43:35,650
Ας συνηθίσουμε ο ένας τον άλλον, έτσι;

572
00:43:38,190 --> 00:43:39,190
Είναι δυνατό.

573
00:44:08,110 --> 00:44:09,290
Πέθανε, πεθάνει, θα σε τελειώσω.

574
00:44:29,290 --> 00:44:30,290
Κατάλαβαν;

575
00:44:43,170 --> 00:44:44,950
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

576
00:44:45,570 --> 00:44:46,570
Σας ευχαριστώ.

577
00:44:46,970 --> 00:44:48,070
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

578
00:44:53,050 --> 00:44:54,050
Σου άρεσε το φαγητό.

579
00:44:54,370 --> 00:44:55,370
Απολαύστε το γεύμα σας.

580
00:44:57,450 --> 00:44:59,270
Αυτή η πόλη είναι πολύ όμορφη.

581
00:44:59,590 --> 00:45:01,770
Κάθε κουτάλι είναι πολύ ιδιαίτερο.

582
00:45:02,710 --> 00:45:04,050
Φυσικά και θα γίνει.

583
00:45:04,270 --> 00:45:08,230
Στην πέτρα και το χώμα του Μαρντίν μας,
Η ψυχή του ανθρώπου δούλεψε.

584
00:45:08,530 --> 00:45:09,530
Καλά τα λες γιαγιά.

585
00:45:11,310 --> 00:45:13,290
Κύριε Τζιχάν, να πω ουρανίσκο;

586
00:45:15,190 --> 00:45:18,750
Ορκίζομαι ότι θα το ήθελα. Κάντε ένα μεγάλο
Δέχομαι με χαρά. Ορίστε.

587
00:45:19,270 --> 00:45:21,350
Είπες ότι θα ήταν αλήθεια.

588
00:45:22,010 --> 00:45:23,470
Θα είναι στο ξενοδοχείο;

589
00:45:23,770 --> 00:45:28,090
Όχι, δεν θα είναι στο ξενοδοχείο. Ορίστε, παρεμπιπτόντως
Θα το κάνουμε στην πλατεία.

590
00:45:28,590 --> 00:45:29,590
Στην πλατεία;

591
00:45:31,610 --> 00:45:37,230
Αυτή είναι η πλατεία τώρα για τις παραδόσεις μας
Οι γάμοι μας γίνονται κυρίως σε χωριά.

592
00:45:37,230 --> 00:45:40,710
Μένει μαζί με τους ανθρώπους του και μοιράζεται τις κοινές αξίες του χωριού.
συμβαίνει στο γήπεδο. Το δικό μας είναι και στην πλατεία

593
00:45:40,910 --> 00:45:46,050
Έτσι γίνεται, όλοι προκαλούμε έτσι
Η πλατεία είναι έτσι, όλοι μαζί

594
00:45:46,050 --> 00:45:47,570
τραβάει. Θα παίξουμε.

595
00:45:49,870 --> 00:45:51,270
Τι;

596
00:46:17,370 --> 00:46:22,750
Άφησε το πατρικό του σπίτι και έζησε τη δική του ζωή.
κάνει ένα νέο βήμα.

597
00:46:23,250 --> 00:46:26,570
Απόψε συμβολίζει επίσης αυτό το νέο βήμα.

598
00:46:26,830 --> 00:46:27,830
Ναί.

599
00:46:30,850 --> 00:46:33,990
Έτσι καίμε τη χροιά. Είναι σαν μπογιά.

600
00:46:34,390 --> 00:46:36,150
Δάχτυλα, παλάμη κ.λπ.

601
00:46:36,430 --> 00:46:37,430
Αρμαδίλο.

602
00:46:38,110 --> 00:46:42,350
Αρμαδίλο. Δεν ξέρω πόσο κακό ή πλούσιο είναι.

603
00:47:09,540 --> 00:47:12,340
Μπράβο! Μπράβο!

604
00:47:19,940 --> 00:47:21,940
Ελάτε να χορέψετε. Ερχομαι.

605
00:47:22,600 --> 00:47:24,820
Φίλοι, αν θέλει ο Θεός, είναι γεμάτο εκπλήξεις.

606
00:47:25,100 --> 00:47:28,400
Υπάρχει και πολλή διασκέδαση. Έτσι είναι λοιπόν.
Θα διασκεδάσω, αν θέλει ο Θεός.

607
00:47:29,560 --> 00:47:32,120
Κύριε Duhan, ελάτε να δείτε τον Ali.

608
00:47:32,560 --> 00:47:35,840
Όχι, όχι, ευχαριστώ. Έχουμε ήδη χέννα
Θα παίξουμε reyhane το βράδυ.

609
00:47:36,140 --> 00:47:37,500
Είμαι όμηρος.

610
00:47:39,980 --> 00:47:40,980
Αφήστε με να παίξω.

611
00:47:41,680 --> 00:47:44,290
Αφήστε με να παίξω. Μου έρχεται στο μυαλό στο πηγάδι
Το άνοιξαν.

612
00:47:44,730 --> 00:47:47,050
Τζι.

613
00:48:13,260 --> 00:48:19,900
Τι κι αν ο Σερχάτ είναι ο γιος του Τζιχάν τώρα;
Θα πούμε στον Cihan για το ενδεχόμενο. Τι κι αν

614
00:48:19,900 --> 00:48:24,880
Ο γιος του Serhat Cihan ως αποτέλεσμα της παράδοσης
αν βγει.

615
00:48:26,060 --> 00:48:30,360
Στον Cihan μέχρι να το κρίνω απαραίτητο
Δεν λέμε.

616
00:48:31,040 --> 00:48:32,940
Θα σε πάμε σε άλλη πόλη.

617
00:48:33,820 --> 00:48:38,920
Ο Serhat είναι εκεί υπό την προστασία μου,
Θα αναπτυχθούμε υπό την προστασία μου και με την υποστήριξή μου.

618
00:48:39,640 --> 00:48:41,400
Έχετε χρόνο μέχρι αύριο.

619
00:48:42,490 --> 00:48:46,890
Σκεφτείτε, κινηθείτε, αποφασίστε. αύριο εσύ
Θα σε πάρω τηλέφωνο, θα μου πεις την απόφασή σου.

620
00:48:51,350 --> 00:48:52,830
Προσφυγή, καλώς ήρθες.

621
00:48:53,050 --> 00:48:53,749
Υπάρχει νύχτα.

622
00:48:53,750 --> 00:48:56,190
Οπωσδήποτε. Συγγνώμη, άργησα. Αλλά
μπόρεσα να έρθω.

623
00:48:57,210 --> 00:48:59,270
Δεν πειράζει. Είσαι εδώ, φτάνει.

624
00:48:59,730 --> 00:49:00,730
Πίνεις τσάι;

625
00:49:00,790 --> 00:49:01,790
Όχι, δεν το αγοράζω, ευχαριστώ.

626
00:49:08,830 --> 00:49:09,830
Τι συνέβη;

627
00:49:10,250 --> 00:49:11,250
Έγινε κάτι;

628
00:49:11,790 --> 00:49:12,790
Δεν φαίνεσαι καλά.

629
00:49:12,910 --> 00:49:13,930
Γιατί δεν είμαι καλά.

630
00:49:14,710 --> 00:49:18,670
Αδελφός Τζιχάν... Ο αδερφός Τζιχάν είναι με αυτή τη γυναίκα
παντρεύομαι.

631
00:49:18,950 --> 00:49:19,808
Οταν;

632
00:49:19,810 --> 00:49:20,810
Δύο μέρες μετά.

633
00:49:21,570 --> 00:49:23,930
Μόλις δώσω την επιμέλεια, ούτε για μια μέρα
Δηλαδή δεν μπορούσαν να περιμένουν;

634
00:49:24,150 --> 00:49:25,610
Γιατί δώσατε την επιμέλεια τότε;

635
00:49:26,890 --> 00:49:28,190
Έπρεπε, έπρεπε.

636
00:49:28,570 --> 00:49:29,670
Σε αυτούς τους τύπους χρωστούσα χρήματα.

637
00:49:29,890 --> 00:49:33,290
Αυτός ο προδοτικός Τζιχάν θα είναι αδερφός μου και θα είναι αδερφός μου.
Απείλησε ότι θα το ρίξει μπροστά τους.

638
00:49:33,510 --> 00:49:35,570
Ακόμα δεν έπρεπε να είχες δώσει αυτή την επιμέλεια.

639
00:49:35,850 --> 00:49:39,430
Αδερφέ Cihan, αν πρέπει να παντρευτεί κάποιον, είναι αυτός.
Έπρεπε να είναι η αδερφή μου. το αξίζει

640
00:49:39,430 --> 00:49:40,430
Γιατί το απαιτεί.

641
00:49:40,810 --> 00:49:43,150
Έχετε δίκιο. Και εσύ έχεις πολύ δίκιο.

642
00:49:43,790 --> 00:49:46,790
Τι μπορούμε όμως να κάνουμε για να μπούμε σε αυτόν τον γάμο;
Πρέπει να το αποτρέψουμε.

643
00:49:55,270 --> 00:49:57,790
Υπάρχει κάτι που ξέρεις ότι θα σπάσει αυτόν τον γάμο.
Υπάρχει κάτι;

644
00:49:58,730 --> 00:50:03,050
Τι να ξέρω, αδερφέ Μποράν; Δεν ξέρω
Είμαι κάτι.

645
00:50:04,210 --> 00:50:05,210
Αδελφός Μποράν;

646
00:50:37,299 --> 00:50:40,100
Σας ευχαριστούμε που παρακολουθήσατε.

647
00:51:23,240 --> 00:51:27,040
Πάντα ανήκα κάπου από την παιδική μου ηλικία.
Ήθελα να είμαι.

648
00:51:28,760 --> 00:51:30,700
Ήθελα να νιώσω έτσι.

649
00:51:32,160 --> 00:51:33,780
Προσπάθησα να κρατηθώ.

650
00:51:35,440 --> 00:51:38,660
Αλλά προσπάθησα να κρατηθώ. από παντού
ξεσκίστηκα.

651
00:51:40,900 --> 00:51:42,380
Πρώτα από τη μητέρα μου.

652
00:51:43,880 --> 00:51:46,160
Μετά έχτισα μια νέα ζωή για τον εαυτό μου.

653
00:51:46,840 --> 00:51:48,400
Το λάτρεψα.

654
00:51:48,760 --> 00:51:50,260
Αγαπήθηκα πολύ.

655
00:51:58,570 --> 00:52:04,750
Υπάρχει πάντα ένα τεράστιο κενό μέσα μου
το ένιωσα. Είναι πάντα σαν ό,τι κι αν κάνω

656
00:52:04,750 --> 00:52:07,730
Υπάρχει ένα μέρος που λείπει που δεν μπορώ να καλύψω.

657
00:52:35,180 --> 00:52:41,740
Ακόμα κι αν δεν είναι ειδικά απόψε, νομίζω ότι είναι ίσως η πρώτη φορά.
αυτή η φωνή μέσα μου

658
00:52:41,740 --> 00:52:42,860
Διέρρευσαν όλα.

659
00:52:45,840 --> 00:52:47,720
Ένιωσα τόσο καλά.

660
00:52:50,880 --> 00:52:53,600
Ένιωσα σαν να επέστρεψα εκεί που ανήκα.

661
00:52:55,160 --> 00:52:56,660
Με έκανε να νιώσω.

662
00:52:59,940 --> 00:53:01,540
Σας ευχαριστώ πολύ.

663
00:53:01,800 --> 00:53:04,520
Σε ευχαριστώ πολύ που με έκανες να νιώσω αυτό.
ευχαριστώ

664
00:53:12,110 --> 00:53:13,110
Χαίρομαι που με αγάπησες.

665
00:53:13,190 --> 00:53:16,410
Χαίρομαι που με βρήκες.

666
00:53:19,510 --> 00:53:20,930
Μιλάς πολύ καλά.

667
00:53:21,710 --> 00:53:24,310
Αλλά λες λάθος.

668
00:53:25,630 --> 00:53:28,950
Γιατί είναι σαν να είσαι ο τυχερός
μιλάς

669
00:53:29,630 --> 00:53:30,630
Ωστόσο, είμαι εγώ.

670
00:53:30,930 --> 00:53:31,930
Είμαι ο τυχερός.

671
00:53:32,590 --> 00:53:38,490
Γιατί θέλεις έναν άντρα σαν εμένα
μπόρεσες να αγαπήσεις. έναν άντρα σαν εμένα

672
00:53:39,310 --> 00:53:40,310
Αυτό λες;

673
00:53:41,290 --> 00:53:42,890
Ναι, μπορείς να το αλλάξεις λίγο.

674
00:53:45,430 --> 00:53:49,970
Αλλά πριν προλάβω να αλλάξω τελείως
Έχουμε μεγάλη ζωή μπροστά μας.

675
00:53:51,210 --> 00:53:52,430
Πρέπει να δουλέψουμε.

676
00:53:54,050 --> 00:53:55,870
Πρέπει να δουλέψουμε σκληρά.

677
00:53:57,130 --> 00:53:58,390
Όχι χωρίς γάμο.

678
00:53:59,470 --> 00:54:01,710
Πως; Αδύνατος.

679
00:54:05,230 --> 00:54:06,510
Τι κάνεις;

680
00:54:07,010 --> 00:54:08,090
Δέχομαι τις προσευχές μου.

681
00:54:09,010 --> 00:54:11,100
Γιατί; Προς πού;

682
00:54:12,700 --> 00:54:15,140
Στο δωμάτιο της Ντενίζ. Στο δωμάτιο της Ντενίζ;
πας;

683
00:54:15,360 --> 00:54:18,120
Δεν υπάρχει τέτοιος κόσμος. Δεν μπορείς να πας. εδώ
θα μείνεις

684
00:54:19,300 --> 00:54:20,440
Κάποιος είναι σπασμένος.

685
00:54:21,600 --> 00:54:25,840
Λοιπόν, το πέρασα ήδη μαζί σου. Κάθε
Το λεπτό είναι πολύ μαγικό για μένα. Κάτι

686
00:54:25,840 --> 00:54:26,900
αψεγάδιαστος. Θα μείνεις εδώ.

687
00:54:27,200 --> 00:54:28,200
Υπομονή.

688
00:54:29,120 --> 00:54:34,400
Θα κάνουμε υπομονή. Δες υπομονή... ...καλά
κάνει τα πράγματα μεγαλύτερα. Για αυτό το λόγο...

689
00:54:34,400 --> 00:54:39,260
...καληνύχτα κύριε γαμπρό. Καληνύχτα
έλα κυρία.

690
00:55:32,930 --> 00:55:35,030
Καλώς ήρθες καλή μου, να γίνεις σύντομα καλά.

691
00:55:36,720 --> 00:55:39,260
Ας γίνουμε σύντομα καλά και σύντομα. Ευχάριστος
ήρθες

692
00:55:40,140 --> 00:55:41,140
Γίνε καλά σύντομα.

693
00:55:41,960 --> 00:55:44,120
Έλα, γιε μου, καλώς ήρθες.

694
00:55:48,640 --> 00:55:50,340
Όχι αδερφέ, δεν θα έρθω ποτέ κοντά.

695
00:56:02,020 --> 00:56:04,300
Γιε Καντίρ, δεν έτρεξες πίσω από το κορίτσι.
?

696
00:56:04,750 --> 00:56:06,510
Γιατί δεν έρχεσαι; Ελάτε καλώς ήρθατε
του.

697
00:56:07,210 --> 00:56:09,810
Αδερφέ, δεν θα έρθω. Ξέρεις τις καταστάσεις
στη δουλειά.

698
00:56:11,510 --> 00:56:12,510
Έγινε;

699
00:56:13,470 --> 00:56:16,270
Αν έρθεις τώρα, υπάρχει κάτι σαν χαλκός;
Δεν πειράζει.

700
00:56:25,050 --> 00:56:26,230
Δώσε δώσει δώσει δώσει.

701
00:56:28,950 --> 00:56:29,950
Ωραιότατος.

702
00:56:30,250 --> 00:56:31,250
Αυτό είναι το καλύτερο.

703
00:56:32,810 --> 00:56:34,370
Συνήλθες, Καντίρ Εφέντι;

704
00:56:36,050 --> 00:56:43,010
Έλα, μην στέκεσαι έτσι

705
00:56:43,010 --> 00:56:48,050
Μην σηκώνεσαι, πήγαινε να ξεκουραστείς. Ερχομαι. Περισσότερα
Μόλις έφτασες. Έλα, κράτα τα μάτια σου ξανά ανοιχτά.

706
00:56:49,190 --> 00:56:50,890
Έλα, φάε πρωινό.

707
00:56:51,110 --> 00:56:52,850
Ετοιμαστείτε και δώστε μας.

708
00:57:11,340 --> 00:57:12,340
Περίμενε, θα το βάλω.

709
00:57:23,520 --> 00:57:24,520
Σας ευχαριστώ.

710
00:57:24,820 --> 00:57:25,820
Καλώς ήρθες

711
00:57:25,980 --> 00:57:27,280
Θα αγοράζατε ένα, Türel;

712
00:57:28,280 --> 00:57:29,280
Όχι, όχι.

713
00:57:29,420 --> 00:57:31,060
Δεν πίνει περισσότερο από ένα ποτήρι.

714
00:57:35,440 --> 00:57:37,000
Αγοράστε το από εμένα, θα σας αρέσει.

715
00:57:37,960 --> 00:57:38,980
Ορίστε, κυρία Φιντάν.

716
00:57:47,600 --> 00:57:50,500
Καλημέρα μαμά, καλώς ήρθες. κα Φιγιάν
καλώς ορίσατε.

717
00:57:51,660 --> 00:57:52,680
Σας ευχαριστώ.

718
00:57:53,120 --> 00:57:54,720
Πεινάτε; Θα καθίσεις;

719
00:57:55,220 --> 00:57:56,240
Ορίστε πρωινό.

720
00:57:57,480 --> 00:57:59,200
Χόρτασα αδερφέ, απόλαυσε το γεύμα σου.

721
00:58:00,000 --> 00:58:02,840
Εντάξει, χόρτασα κι εγώ, τότε πάμε με τη μάνα μου.
Πάμε στο δωμάτιο.

722
00:58:03,400 --> 00:58:04,400
Εντάξει.

723
00:58:05,920 --> 00:58:08,200
Καφές; Φτιάξε λίγο καφέ.

724
00:58:13,820 --> 00:58:14,820
Απολαύστε το γεύμα σας.

725
00:58:15,380 --> 00:58:16,380
Ευχαριστώ.

726
00:58:19,560 --> 00:58:20,560
Τι συμβαίνει κορίτσι;

727
00:58:21,520 --> 00:58:22,860
τι λες;

728
00:58:23,180 --> 00:58:24,180
Τι συμβαίνει;

729
00:58:24,660 --> 00:58:27,260
Τι στο διάολο κάνεις; Σαν νέα νύφη.

730
00:58:27,960 --> 00:58:29,400
Σώπα μαμά.

731
00:58:29,800 --> 00:58:33,000
Τι να σιωπήσω; Δώσε μου έναν λόγο να σιωπήσω.

732
00:58:33,380 --> 00:58:35,000
Απλά περίμενε και θα δεις.

733
00:58:35,300 --> 00:58:40,040
Ας περιμένουμε το qutnah. Επιστρέφουμε στο διαμέρισμα.
Κοίτα, ο αδερφός σου συναντιέται με τον δικηγόρο για το δικαστήριο.

734
00:58:40,180 --> 00:58:43,420
Θα πάρει την κόρη του. Θα χωρίσω κι εγώ.
Διαζύγιο.

735
00:58:44,960 --> 00:58:45,960
Τι;

736
00:58:46,660 --> 00:58:47,980
Διαζύγιο από τον πατέρα μου.

737
00:58:50,800 --> 00:58:51,820
Τι λέτε παρακαλώ;

738
00:58:52,600 --> 00:58:53,620
Κοίτα, κοίτα με.

739
00:58:54,680 --> 00:58:59,120
Έχω αυτή τη φύση, όπως εσύ, να σιδερώνω.
Αφήστε με να κρατήσω ένα πιάτο. Μου λες βλακείες.

740
00:58:59,580 --> 00:59:02,460
Δεν θα έμενα με τον πατέρα μου αν πέθαινε από εδώ και πέρα.
μετά.

741
00:59:02,680 --> 00:59:03,920
Διαζύγιο από τον πατέρα μου.

742
00:59:04,680 --> 00:59:06,060
θα το χρειαστώ.

743
00:59:12,000 --> 00:59:13,240
Με τρομάζεις.

744
00:59:15,000 --> 00:59:16,000
Τι συμβαίνει;

745
00:59:17,420 --> 00:59:19,200
Δεν είσαι καλά. δεν είμαι.

746
00:59:20,140 --> 00:59:21,140
Αλλά θα είμαι.

747
00:59:25,680 --> 00:59:27,160
Ο Θεός βοήθησέ με, Κύριε.

748
00:59:38,260 --> 00:59:41,140
Στείλαμε ένα ειδικό μήνυμα στην κα Aliye.
τα νυφικά είναι μέσα.

749
00:59:42,960 --> 00:59:46,480
Κύριε Τζιχάν, τι ετοιμάσαμε για εσάς
Τα κοστούμια του γαμπρού είναι επίσης εδώ.

750
00:59:46,860 --> 00:59:48,860
Εντάξει. Ο φίλος μας θα σας βοηθήσει.

751
00:59:49,680 --> 00:59:51,300
Μπορείτε να δείτε τα μοντέλα ένα προς ένα.

752
00:59:51,820 --> 00:59:54,660
Αποκτήστε τα κομμάτια που σας αρέσουν αμέσως.
Κανονίζουμε ανάλογα.

753
00:59:54,880 --> 00:59:55,880
Εντάξει

754
00:59:56,140 --> 00:59:57,360
Συγχαρητήρια εκ των προτέρων.

755
00:59:57,660 --> 00:59:58,660
Σας ευχαριστώ.

756
01:00:01,500 --> 01:00:03,280
Εντάξει, είμαι κι εγώ εδώ.

757
01:00:09,500 --> 01:00:10,500
Τα λέμε αργότερα.

758
01:00:11,640 --> 01:00:12,640
Τα λέμε αργότερα.

759
01:00:23,080 --> 01:00:24,080
Λοιπόν.

760
01:00:25,540 --> 01:00:26,540
τι λες;

761
01:00:29,100 --> 01:00:30,380
Έπρεπε να ήταν ο Πάπι, δεν έγινε.

762
01:00:31,000 --> 01:00:32,360
Υπήρχαν πολλές πέτρες.

763
01:00:33,380 --> 01:00:35,280
Νομίζω ότι είσαι ακόμα πολύ όμορφη.

764
01:00:36,000 --> 01:00:37,280
Αλλά το δικό μου δεν θα το κάνει.

765
01:00:37,580 --> 01:00:38,020
Ναί

766
01:00:38,020 --> 01:00:51,580
λες;

767
01:00:53,420 --> 01:00:54,800
Ούτε εμένα μου άρεσε το χρώμα.

768
01:00:55,860 --> 01:00:57,000
Χάντι. Χάντι.

769
01:01:07,460 --> 01:01:08,460
Aliya.

770
01:01:09,640 --> 01:01:10,640
Aliya.

771
01:01:11,780 --> 01:01:14,100
Σύμπαν. Είστε έτοιμοι;

772
01:01:15,040 --> 01:01:17,220
Μου άρεσε πολύ αυτό το νυφικό.

773
01:01:17,780 --> 01:01:21,780
Μου άρεσε και αυτό. μου αρέσει
Λοιπόν. Κάθισε όμορφα πάνω του.

774
01:01:24,089 --> 01:01:25,089
Πάω για ύπνο.

775
01:01:25,270 --> 01:01:26,610
Όχι. Γιατί;

776
01:01:27,230 --> 01:01:28,870
Μου άρεσε πολύ στην αρχή.

777
01:01:29,230 --> 01:01:30,990
Νομίζω ότι θα το φορέσω στο γάμο.

778
01:01:31,650 --> 01:01:33,710
Δεν υπάρχει περίπτωση, δείτε πριν τον γάμο.

779
01:01:35,150 --> 01:01:36,150
Εντάξει.

780
01:01:38,390 --> 01:01:41,510
Αλλά αφού ανοίξεις το στόμα σου,
θα ρίξω μια ματιά.

781
01:01:41,890 --> 01:01:44,190
Δεν θα μπορέσω να πάρω ξανά τα μάτια μου από πάνω, είναι δικό μου
Ας είναι.

782
01:03:52,780 --> 01:03:53,780
Η μεγαλύτερη αδερφή.

783
01:03:54,180 --> 01:03:55,920
Γιατί ακόμα στριφογυρίζεις;

784
01:03:56,520 --> 01:03:58,340
Λοιπόν, μόνο εσύ ξέρεις τον τρόπο του μυαλού σου.

785
01:03:58,920 --> 01:04:01,180
Ερχομαι. Κάλεσε την κα Σαντάκα.

786
01:04:01,620 --> 01:04:02,620
Ας τελειώσει αυτό.

787
01:04:02,760 --> 01:04:04,280
Έλα, άσε με να αγαπήσω τα μάτια σου.

788
01:04:06,580 --> 01:04:08,560
Φωνάζει. Η κα Σαντάκα πεινάει.

789
01:04:09,420 --> 01:04:11,840
Σταμάτα, οδήγησες, έλα. Λατρεύω τα μάτια σου αλλά
έλα.

790
01:04:15,460 --> 01:04:16,460
Ερχομαι.

791
01:04:18,260 --> 01:04:19,680
Καλησπέρα κόρη μου.

792
01:04:20,360 --> 01:04:21,840
Καλησπέρα κα Σαντάκα.

793
01:04:22,250 --> 01:04:24,270
Μαίρη τι έκανες κόρη μου; Έχεις πάρει την απόφασή σου.

794
01:04:29,470 --> 01:04:33,070
Εγώ... Ω Μεριέμ;

795
01:04:35,690 --> 01:04:42,190
Κυρία Σαντάκ, εγώ... Πριν βγουν τα αποτελέσματα των εξετάσεων,

796
01:04:42,190 --> 01:04:45,910
Αποφάσισα να μην πω τίποτα στον Τζιχάν.
το έδωσα. Τι κάνεις;

797
01:04:47,630 --> 01:04:48,810
Εντάξει κορίτσι.

798
01:04:49,890 --> 01:04:50,890
Εντάξει.

799
01:04:51,820 --> 01:04:57,700
Αν ο γιος του Ma Serhat Cihan αποδειχθεί ότι είναι το τεστ
ως αποτέλεσμα. Στην πόλη που σου είπα

800
01:04:57,700 --> 01:04:58,700
θα πας.

801
01:04:59,060 --> 01:05:04,880
Ο Σερχάτ θα μεγαλώσει εκεί. κανένας
Δεν θα ξέρει, εντάξει;

802
01:05:05,320 --> 01:05:06,800
Εντάξει, θα το κάνουμε.

803
01:05:07,660 --> 01:05:09,480
Κράτα το στο μυαλό σου, κορίτσι.

804
01:05:09,980 --> 01:05:11,600
Κανείς δεν θα μάθει.

805
01:05:12,560 --> 01:05:13,560
Εντάξει.

806
01:05:14,360 --> 01:05:16,340
Εντάξει. Καλησπέρα.

807
01:05:17,660 --> 01:05:21,160
Και ξέρεις τι κάνεις; τι
το έκανες;

808
01:05:21,760 --> 01:05:26,300
Νίκησα τα νιάτα μου γιατί ο Serhat, εντάξει
? κατέστρεψα τη ζωή μου. Μου το κάνεις αυτό

809
01:05:26,300 --> 01:05:27,300
δεν μπορείς.

810
01:05:28,180 --> 01:05:30,620
Müjgan, πρώτα από όλα, ηρέμησε, αδερφή.

811
01:05:31,200 --> 01:05:32,200
Αποκλείεται.

812
01:05:32,700 --> 01:05:34,080
Σας ευχαριστώ.

813
01:05:35,280 --> 01:05:36,640
Δεν μπορώ ποτέ να σου το ανταποδώσω.

814
01:05:38,140 --> 01:05:40,080
Πάντα με φρόντιζες.

815
01:05:41,060 --> 01:05:44,400
Μακάρι να μπορούσα να γυρίσω τον χρόνο πίσω για σένα
Μακάρι να μπορούσα να σου δώσω πίσω τα νιάτα σου, αλλά δεν λειτουργεί.

816
01:05:45,060 --> 01:05:48,400
Δεν συμβαίνει, Müjgan. Σκέφτηκα από κάθε οπτική γωνία
Δεν λειτουργεί, δεν μπορώ να το κάνω.

817
01:05:49,000 --> 01:05:50,700
Δεν έχω άλλη επιλογή, κατάλαβε.

818
01:05:51,070 --> 01:05:54,270
Δεν έχω άλλη επιλογή. Ή είσαι αυτός που δεν καταλαβαίνει.
Δεν καταλαβαίνεις.

819
01:05:55,610 --> 01:05:59,590
Κοιτάξτε, όχι μόνο ο Serhat...
...φτιάχνεις τον εαυτό σου και εμένα

820
01:05:59,710 --> 01:06:02,870
Μου. με κάνεις. εγώ πάλι
Το ξανακάνεις.

821
01:06:05,550 --> 01:06:06,550
Εντάξει Musken.

822
01:06:07,470 --> 01:06:08,470
Μην έρθεις.

823
01:06:10,230 --> 01:06:11,450
Θα πάρω τον γιο μου και θα πάω.

824
01:06:13,330 --> 01:06:14,330
Πραγματικά;

825
01:06:15,410 --> 01:06:16,830
Το όνομα τελείωσε μαζί μου τώρα.

826
01:06:17,750 --> 01:06:19,450
Με πετάς σαν σκουπίδια, έτσι δεν είναι;

827
01:06:23,210 --> 01:06:24,210
Μπράβο.

828
01:06:25,070 --> 01:06:26,670
Ντροπή σου.

829
01:06:27,150 --> 01:06:28,250
Ντροπή σου.

830
01:06:33,830 --> 01:06:34,830
Μουσικός.

831
01:06:57,580 --> 01:06:58,580
Γεια σου Milga.

832
01:07:00,020 --> 01:07:01,020
Αδελφός Μποράν.

833
01:07:02,880 --> 01:07:03,880
Μποράν.

834
01:07:04,600 --> 01:07:05,600
Ναί.

835
01:07:07,900 --> 01:07:09,260
Έχω κάτι να σου πω.

836
01:07:10,640 --> 01:07:12,080
Πες μου, σε ακούω.

837
01:07:12,360 --> 01:07:13,360
Όχι στο τηλέφωνο.

838
01:07:13,860 --> 01:07:15,160
Τώρα είναι πολύ αργά.

839
01:07:15,900 --> 01:07:18,000
Θα βρω τρόπο να έρθω αύριο το πρωί.

840
01:07:18,740 --> 01:07:20,060
Μιλάμε και για το πρόσωπο.

841
01:07:20,980 --> 01:07:23,220
Εντάξει. ΟΚ περιμένω.

842
01:09:01,029 --> 01:09:02,550
Αδερφέ, με την άδειά σου.

843
01:09:03,390 --> 01:09:04,390
Με την άδειά σας.

844
01:09:08,069 --> 01:09:09,630
Η νυφική ​​κατάδυση είναι προφανής.

845
01:09:10,630 --> 01:09:11,630
Ερχομαι.

846
01:09:18,090 --> 01:09:19,090
Θυμάσαι;

847
01:09:19,790 --> 01:09:20,790
Επιτρέψτε μου να σας δείξω.

848
01:10:45,320 --> 01:10:49,920
Σπίτι σε ψηλούς λόφους

849
01:10:49,920 --> 01:10:52,440
Μην τους αφήσετε να το εγκαταστήσουν.

850
01:11:02,700 --> 01:11:07,980
Αφιερωμένο στη χώρα εδώ και αιώνες

851
01:11:07,980 --> 01:11:10,260
Δεν πρέπει να το δώσουν.

852
01:11:14,220 --> 01:11:19,260
Δεν πρέπει να περιφρονούν έναν από αυτούς.

853
01:11:21,120 --> 01:11:27,260
Δεν πρέπει να περιφρονούν μια από τις μητέρες τους.
Όχι!

854
01:11:27,840 --> 01:11:29,240
Μητέρα!

855
01:11:43,560 --> 01:11:46,500
Μου έλειψε το χωριό μου.

856
01:12:24,650 --> 01:12:25,850
Αδέρφια μου!

857
01:13:26,990 --> 01:13:27,990
σε έφτιαξα.

858
01:13:29,830 --> 01:13:31,330
Είμαι ο Maks και εσύ είσαι αυτός.

859
01:14:32,650 --> 01:14:35,510
Γεράκι. Şahin, πραγματικά καταρρέουμε.

860
01:14:39,470 --> 01:14:42,150
Αλλά να ξέρεις ότι δεν ήθελα να σε χάσω.

861
01:14:42,890 --> 01:14:45,230
Ούτε εγώ ήθελα να σε χάσω, Ναρέ.

862
01:14:45,670 --> 01:14:47,310
Γι' αυτό το έκανα πάντως.

863
01:14:48,070 --> 01:14:49,630
Νομίζω ότι με καταλαβαίνεις.

864
01:14:49,930 --> 01:14:54,990
Δεν καταλαβαίνω, Σαχίν; Φυσικά και καταλαβαίνω
Αλλά... ...δεν μπορώ να καταλάβω τι έχω περάσει.

865
01:14:54,990 --> 01:14:55,990
Δεν μπορώ να το βγάλω από το μυαλό μου.

866
01:14:58,730 --> 01:15:01,350
Δεν μπορώ να απαλλαγώ από την καταραμένη δουλειά μας.
Δεν συμβαίνει.

867
01:15:01,810 --> 01:15:03,470
Nare. Ακούστε τον Şahin.

868
01:15:04,710 --> 01:15:06,570
Θα κάνω ό,τι θέλει η μητέρα.

869
01:15:07,750 --> 01:15:09,310
Θα έχω ψυχολογική υποστήριξη.

870
01:15:09,690 --> 01:15:11,150
Οπότε θα είμαι καλά.

871
01:15:11,550 --> 01:15:15,310
Μπορείς όμως να μου δώσεις λίγο χρόνο;

872
01:15:16,810 --> 01:15:18,390
Θα με περιμένεις λοιπόν;

873
01:15:19,710 --> 01:15:21,710
Ναρέ, σε περίμενα πολύ καιρό.

874
01:15:22,770 --> 01:15:24,050
Θα περιμένω ξανά.

875
01:15:27,050 --> 01:15:29,490
Θα περιμένω μέχρι το τέλος της ζωής μου αν χρειαστεί
εσύ.

876
01:16:04,270 --> 01:16:07,530
Η μητέρα γύρισε και χτυπήθηκε.

877
01:16:08,270 --> 01:16:13,530
Αναγνώρισε το κενό. Αυτό είναι μαλακία.

878
01:16:18,310 --> 01:16:21,430
Η κόρη μου. ομορφιά μου.

879
01:16:40,780 --> 01:16:42,300
Καληνύχτα. Καληνύχτα.

880
01:16:42,760 --> 01:16:47,080
Μιλήσαμε να κάνουμε κάτι.
Ας περάσουμε λίγο χρόνο μαζί ή κάτι τέτοιο.

881
01:16:49,140 --> 01:16:51,480
Υπάρχει ένα πολύ ωραίο εστιατόριο που ξέρετε. λίμνη
στην άκρη.

882
01:16:52,140 --> 01:16:57,500
Δηλαδή να συνηθίσουμε ο ένας τον άλλον.
Ξέρεις, λίγη κουβέντα ακόμα.

883
01:16:58,020 --> 01:17:01,780
Εντάξει, πάμε. εντάξει εγώ τότε
Επιτρέψτε μου να τηλεφωνήσω.

884
01:17:02,460 --> 01:17:03,620
Επιτρέψτε μου να φτιάξω ξανά.

885
01:17:03,900 --> 01:17:05,880
Εντάξει. Καληνύχτα.

886
01:17:06,220 --> 01:17:07,220
Καληνύχτα.

887
01:17:18,419 --> 01:17:19,419
Ο Ντεμίρ αύριο.

888
01:17:21,500 --> 01:17:22,500
Αύριο.

889
01:17:30,900 --> 01:17:31,900
Ανεμος.

890
01:17:32,280 --> 01:17:33,820
γελάω. Τι; Τι; Τι;

891
01:17:34,280 --> 01:17:39,960
Κοίτα, με παρεξήγησες. τι φταίει
καταλαβαίνω; Θα ζητήσεις συγγνώμη;

892
01:17:39,960 --> 01:17:41,380
από εμένα; Τι θα αλλάξει μια συγγνώμη;

893
01:17:42,640 --> 01:17:44,680
Τώρα έχουν βάλει χένα στον καλεσμένο
μέσα στη νύχτα.

894
01:17:45,040 --> 01:17:47,440
Ξέρεις, παραπονιέσαι και στη μια πλευρά τους.
αδερφή από χένα

895
01:17:55,760 --> 01:17:58,180
Ω, περίμενε λίγο αγαπητέ.

896
01:17:58,640 --> 01:18:01,040
Ο Θεός να ευλογεί το τέλος μας.

897
01:18:04,760 --> 01:18:10,160
Γιατί αυτή η απόφαση... ...έχει βαρύ αντίκτυπο.

898
01:18:13,440 --> 01:18:14,540
Επίσης η πανούκλα.

899
01:19:13,870 --> 01:19:14,910
Αυτή είναι η τελευταία σας νύχτα σε αυτό το δωμάτιο.

900
01:19:18,250 --> 01:19:22,830
Αλλά κοίτα, το λέω πολύ καθαρά από εδώ και πέρα.
Όχι, Τζιχάν, ο Τζιχάν δεν το αφήνει.

901
01:19:23,730 --> 01:19:28,070
Όχι, είμαι θυμωμένος μαζί σου. Μόνο
Θέλω να μείνω. από όλα αυτά

902
01:19:28,070 --> 01:19:31,150
πεπερασμένος. Από εδώ και πέρα, όπου κι αν είσαι, είμαι
Είμαι εκεί.

903
01:19:31,890 --> 01:19:34,310
Όπου κι αν πας, είμαι δικός σου
θα είμαι μαζί σου.

904
01:19:35,010 --> 01:19:39,050
Φλόγα γιατί... ...δεν έχω βιώσει ποτέ να είμαι χωρίς εσένα.
Δεν μου άρεσε.

905
01:19:47,500 --> 01:19:51,860
Μετά από αυτό μου στερείς τον εαυτό μου
άφησε κοντά. Αλλά το αφήνεις έτσι

906
01:19:51,860 --> 01:19:52,860
Δεν θα φύγεις.

907
01:19:53,720 --> 01:19:56,300
Όχι κύριε, έχω αποστολή.

908
01:19:56,520 --> 01:19:58,320
Όχι κύριε, θα πάω στα σύνορα.

909
01:19:58,540 --> 01:20:00,280
Όχι, θα σε χτυπήσω, Άλια.

910
01:20:00,540 --> 01:20:02,800
Θα νικήσω τον άνθρωπο. Δεν υπάρχει φυγή και φυγή.

911
01:20:03,180 --> 01:20:04,180
Εντάξει εντάξει.

912
01:20:04,360 --> 01:20:08,060
Λέω ότι η γυναίκα σου δεν το επιτρέπει, τελεία
θα το βάλω. Αυτό λέω φίλε.

913
01:20:13,700 --> 01:20:15,580
Όχι, ήταν ωραία και απόψε.

914
01:20:16,500 --> 01:20:17,580
Είχε πολύ νόημα.

915
01:20:17,880 --> 01:20:18,880
Κι εγώ έτσι νομίζω.

916
01:20:21,600 --> 01:20:23,400
Αλλά πιστεύω ότι αύριο θα ανέβει ψηλότερα.

917
01:21:07,880 --> 01:21:08,880
Εντάξει αγαπητέ.

918
01:21:34,160 --> 01:21:35,680
Εσφέντη Μελό. Ωραιότατος.

919
01:21:35,960 --> 01:21:38,320
Μην απολαμβάνετε απλώς τη νύχτα σας.
Δεν θέλω να το χάσω.

920
01:21:38,860 --> 01:21:42,020
Αλλά είπες να με ενημερώσεις ότι και να γίνει. αυτός/αυτή
Γι' αυτό λέω.

921
01:21:43,040 --> 01:21:45,120
Τι συμβαίνει; Λευκός όγκος.

922
01:21:45,540 --> 01:21:47,160
Αύριο τον οδηγούν ενώπιον του δικαστή.

923
01:21:49,560 --> 01:21:50,660
Εντάξει τώρα κοίτα.

924
01:21:50,980 --> 01:21:52,900
Μην το ξεχνάς. Σκάψτε καλά.

925
01:21:53,680 --> 01:21:58,180
Όποια απόφαση βγει από εκεί, θα το γνωρίζω.
Θα συμβεί. Ενας. Δυο. Με την παραμικρή ατυχία

926
01:21:58,180 --> 01:22:00,440
Θα με ενημερώσετε. Είναι εντάξει; Φυσικά
Και ο Τζιχάν.

927
01:22:00,720 --> 01:22:01,900
Μην ανησυχείς.

928
01:22:02,380 --> 01:22:03,440
Και πάλι συγχαρητήρια.

929
01:22:03,820 --> 01:22:07,750
Ερχομαι. Καληνύχτα Ευχαριστώ καληνύχτα
καληνυχτα

930
01:22:38,060 --> 01:22:41,380
Όλα είναι στημένα. Αύριο το δικαστικό μέγαρο
Δεν θα μπορείτε να προσέχετε τους άντρες σας μπροστά σας.

931
01:23:34,880 --> 01:23:36,980
Καλημέρα. Καλημέρα.

932
01:23:41,080 --> 01:23:42,420
Αδερφέ, κοίτα και το δικό μου.

933
01:23:42,640 --> 01:23:43,640
Τι ωραία.

934
01:23:47,120 --> 01:23:49,120
Λοιπόν, η μητέρα μου ήταν καλύτερα.

935
01:23:49,440 --> 01:23:51,220
Πόσο όμορφα βγήκε η μητέρα μου.
Ναί.

936
01:23:52,340 --> 01:23:55,960
Ας περάσουμε στο πρωινό. Με προσπερνάς
Έχω δουλειά. Εγώ αργότερα.

937
01:23:57,320 --> 01:23:59,940
Τώρα θα προχωρήσω στην εταιρεία. από εκεί
Θα αγοράσω το κοστούμι του γαμπρού μου.

938
01:24:00,160 --> 01:24:03,960
Από εκεί θα πάω στην πλατεία Alboro. όπως αυτό
ένας γάμος επιταγές, τελευταία

939
01:24:03,960 --> 01:24:05,880
Πρέπει να το ελέγξω. Στα χειριστήρια
θα κοιτάξω.

940
01:24:06,140 --> 01:24:08,360
Μετά θα ξυριστώ. Θα έρθω αργότερα
θα σε πάρω.

941
01:24:09,259 --> 01:24:11,560
Θέλει να φέρει αντίρρηση, αλλά μην έρθεις να με πάρεις.

942
01:24:11,780 --> 01:24:15,680
Η Βίλμα και ο Πίτερ με φέρνουν να πάρω
Το θέλουν λοιπόν.

943
01:24:16,740 --> 01:24:19,040
Μην τρελαίνεσαι γλυκιά μου, μην τρελαίνεσαι στον γαμπρό.

944
01:24:19,400 --> 01:24:24,380
Και με είδες εκεί για πρώτη φορά έτσι.
Θα το έχετε δει με νυφικό. εντάξει εσύ

945
01:24:24,380 --> 01:24:25,380
Να είσαι έτσι αν θέλεις.

946
01:24:25,520 --> 01:24:26,580
Άσε με να σε δω.

947
01:24:27,340 --> 01:24:29,140
Δεν μπορώ να περιμένω τόσο πολύ.

948
01:24:42,849 --> 01:24:43,970
Καλημέρα.

949
01:24:44,950 --> 01:24:47,790
Καλημέρα. Μαμά, βάλε τον Βορρά εδώ.

950
01:24:49,050 --> 01:24:53,210
Βόρεια μαμά, θα πάω στην Αλβάρα τώρα.
θα πάω. Στην πλατεία, με την Καγιά.

951
01:24:53,950 --> 01:24:57,850
Φέρτε τον Αλή με γνώση και θα τον αφήσουν
συμβαίνουν. Για να ξέρετε, άντρες μας

952
01:24:57,850 --> 01:24:58,629
θα είναι μαζί σου.

953
01:24:58,630 --> 01:24:59,710
Εντάξει, εντάξει.

954
01:25:03,430 --> 01:25:04,810
Η κόρη μου είναι εμπιστευμένη σε σένα, μητέρα.

955
01:25:05,030 --> 01:25:08,790
Μαμά, είμαι μαζί σου. επίσης σε
Φώναξα το λουλούδι από το χωριό, θα έρθει.

956
01:25:08,790 --> 01:25:09,790
το έκανες.

957
01:25:21,710 --> 01:25:22,710
Ερχομαι.

958
01:26:05,710 --> 01:26:06,930
Θα κάνω έναν όμορφο γάμο.

959
01:26:09,990 --> 01:26:14,290
Αυτό μας αξίζει τόσο πολύ
της ευτυχίας. Το αξίζεις κι εσύ. κι εσύ

960
01:26:14,290 --> 01:26:15,290
να είμαι θα είμαι.

961
01:26:15,870 --> 01:26:17,170
Θα έχω ψυχολογική υποστήριξη.

962
01:26:18,630 --> 01:26:21,110
Πραγματικά. Αυτός κάνεις γάμο.

963
01:26:21,470 --> 01:26:23,150
Κοίτα με, ξεκινάς αμέσως μετά το γάμο.

964
01:26:23,450 --> 01:26:27,890
Εντάξει. Και σήμερα νιώθεις πολύ καλά.
Ένιωσα όμορφα.

965
01:26:28,670 --> 01:26:34,430
Τι τρώτε;

966
01:26:38,000 --> 01:26:39,240
Νομίζω ότι είσαι καλά.

967
01:26:39,660 --> 01:26:40,860
Νομίζω ότι είσαι καλά.

968
01:28:29,710 --> 01:28:31,030
Καλώς ήρθατε στο Cihala.

969
01:28:31,290 --> 01:28:34,270
Συγχαρητήρια. Ο Θεός για μια ζωή
Αφήστε τον να σας δώσει το νόμο σας.

970
01:28:34,490 --> 01:28:39,110
Αμίνη. Ποιο είναι αυτό το παιδί; Για Μπουράκ
Μη σηκωθείς από το μαχαίρι, τι θα κάνουμε για αυτό;

971
01:28:39,350 --> 01:28:40,350
Κοίτα, ο γιος μου είναι εκεί.

972
01:28:40,470 --> 01:28:43,390
Δεν έχει συγγενείς; Δεν υπάρχει;
μητέρα και πατέρας;

973
01:28:43,870 --> 01:28:46,190
Ποιοι είναι αυτοί οι γονείς;

974
01:28:47,150 --> 01:28:48,510
Δεν υπάρχουν γονείς; Δεν υπάρχει μάνα;
πατέρας;

975
01:28:49,310 --> 01:28:51,210
Δεν υπάρχουν γονείς;

976
01:28:51,510 --> 01:28:53,470
Δεν υπάρχουν γονείς;

977
01:28:53,770 --> 01:28:57,770
Δεν υπάρχουν γονείς;

978
01:29:23,309 --> 01:29:25,230
Ας ξεκινήσουμε.

979
01:29:25,590 --> 01:29:27,490
Αδερφέ, αυτό το μηχάνημα δεν λειτουργεί.

980
01:29:29,960 --> 01:29:33,920
Έπρεπε να φέρεις τον υπάλληλο σου. Ενώ έρχεσαι
Δεν έλεγξες το μηχάνημα;

981
01:29:34,520 --> 01:29:35,560
Δεν συμβαίνει;

982
01:29:37,440 --> 01:29:39,860
Να δω αν δουλεύει;

983
01:29:40,100 --> 01:29:42,160
Το φέρατε αυτό το μηχάνημα χωρίς να δουλέψετε;

984
01:29:42,560 --> 01:29:43,600
Λειτουργεί;

985
01:29:44,100 --> 01:29:45,160
Λειτουργεί;

986
01:29:47,320 --> 01:29:48,960
Συνέβη τώρα.

987
01:29:49,860 --> 01:29:51,960
Ακόμα κι αν είναι δάσος, το κόβει.

988
01:29:52,220 --> 01:29:53,220
Είναι δυνατό.

989
01:30:15,860 --> 01:30:19,020
Υπότιτλος M.K.

990
01:30:45,140 --> 01:30:48,160
Ο Θεός να σε αγκαλιάσει με ένα μαξιλάρι.

991
01:30:48,500 --> 01:30:51,040
Είθε η ειρήνη να είναι στα χέρια του λαού μου.

992
01:30:51,660 --> 01:30:53,140
Ας το κλείσει ο Καβάμ.

993
01:31:17,530 --> 01:31:20,290
Χουσεΐν. Ο Σαγιάφ δραπέτευσε από το δικαστικό μέγαρο.

994
01:31:24,110 --> 01:31:25,950
Τι στο διάολο έκανα;

995
01:31:27,670 --> 01:31:30,230
Ο Σαγιάφ δραπέτευσε από το δικαστικό μέγαρο. Το τηλέφωνό του.

996
01:31:31,730 --> 01:31:36,430
Μην κρατάτε τον άντρα του ζευγαριού στην πλατεία.
Μοιράστε τον αριθμό των ανδρών στην έπαυλη.

997
01:31:36,430 --> 01:31:37,430
στείλε έναν άντρα.

998
01:31:37,670 --> 01:31:38,670
Όχι.

999
01:31:50,060 --> 01:31:51,060
Έρχομαι, Σερχάτ.

1000
01:32:01,740 --> 01:32:04,400
Κύριε Τζιχάν. Η Meryem Feyyaz δραπέτευσε.

1001
01:32:06,480 --> 01:32:10,900
Τι; Τώρα θα σας στείλω μια τοποθεσία. αυτός/αυτή
Θα πηγαίνατε στο ξενοδοχείο στην τοποθεσία που στείλατε.

1002
01:32:10,940 --> 01:32:13,120
Δεν θα έβγαζες ούτε το κεφάλι σου από εκεί.

1003
01:32:14,740 --> 01:32:15,740
Εντάξει.

1004
01:32:16,280 --> 01:32:17,280
Εντάξει.

1005
01:32:30,600 --> 01:32:33,200
Κανένα πρόβλημα, κανένα πρόβλημα. όλα είναι
Συνέχισε έτσι. Ερχομαι.

1006
01:32:33,600 --> 01:32:34,660
Έλα, κανένα πρόβλημα.

1007
01:32:35,960 --> 01:32:36,960
Ερχομαι.

1008
01:32:49,240 --> 01:32:50,240
Ω Όνειρο.

1009
01:32:50,560 --> 01:32:51,900
Καλωσόρισμα. Αργά.

1010
01:32:52,600 --> 01:32:53,600
Το χάρηκα.

1011
01:33:02,200 --> 01:33:03,380
Ξεσπάω από περιέργεια, Müjgan.

1012
01:33:04,800 --> 01:33:06,060
Έλα, πες ότι έχεις να πεις.

1013
01:33:07,320 --> 01:33:08,620
Μπορώ να σε εμπιστευτώ;

1014
01:33:08,840 --> 01:33:11,360
Φυσικά μπορείτε να το εμπιστευτείτε. Πόσες φορές το έχετε κάνει αυτό;
Μιλήσαμε, Müjgan. Έλα πες μου.

1015
01:33:13,540 --> 01:33:14,540
Φερχάτ.

1016
01:33:15,460 --> 01:33:16,620
Δεν είναι παιδί μου.

1017
01:33:22,620 --> 01:33:23,620
Παιδί της Μαρίας.

1018
01:33:28,360 --> 01:33:29,360
Το κατάλαβα ήδη.

1019
01:33:30,860 --> 01:33:31,860
Δεσποινίς Τζιχάν, έτσι είναι;

1020
01:33:33,160 --> 01:33:35,100
Δεν ξέρουμε. Μην λες ψέματα, Müjgan.

1021
01:33:35,480 --> 01:33:37,700
Δεν μπορώ να πω ψέματα. Ούτε η αδερφή μου ξέρει.

1022
01:33:37,960 --> 01:33:38,960
Δεν έκανες απειλές;

1023
01:33:39,100 --> 01:33:40,100
Η αδερφή μου δεν το ήθελε.

1024
01:33:41,080 --> 01:33:44,500
στη δουλειά. Όμως η κυρία Σαντακάτ κατάλαβε. αυτός/αυτή
Η απειλή τον έκανε να το κάνει.

1025
01:33:44,740 --> 01:33:45,740
Κοίταξε.

1026
01:33:47,320 --> 01:33:49,500
Και η μάνα μου δεν είπε λέξη;

1027
01:33:51,820 --> 01:33:52,820
Ποιο είναι λοιπόν το αποτέλεσμα;

1028
01:33:54,320 --> 01:33:55,320
Δεν έχει βγει ακόμα.

1029
01:33:55,700 --> 01:33:57,180
Η Άρυα και ο Τζιχάν ξέρουν τίποτα;

1030
01:33:57,460 --> 01:33:58,460
Όχι.

1031
01:33:58,820 --> 01:34:00,320
Η αδερφή μου δεν το ήθελε ιδιαίτερα.

1032
01:34:00,860 --> 01:34:03,080
Αν το παιδί είναι από το Φεγιάζ, θα μου το πάρουν.
φοβάται.

1033
01:34:05,000 --> 01:34:06,900
Δεν είπε τίποτα στη μητέρα μου και στον Τζιχάν.
μέσα.

1034
01:34:08,640 --> 01:34:12,420
Ήθελε πραγματικά να το πει, αλλά... ...η αδερφή μου
Αντιστάθηκε να το αποδεχτεί.

1035
01:34:15,840 --> 01:34:16,880
Κοίτα Μπόραν.

1036
01:34:17,460 --> 01:34:19,420
Έπρεπε να είμαστε σε αυτό το αρχοντικό.

1037
01:34:19,920 --> 01:34:20,920
Εμείς.

1038
01:34:22,760 --> 01:34:24,760
Πρέπει να πούμε την αλήθεια στον Τζιχάν και στον Αλί.
ανάγκη.

1039
01:34:25,040 --> 01:34:26,920
Μόνο έτσι μπορούμε να αποτρέψουμε αυτόν τον γάμο.

1040
01:34:28,080 --> 01:34:29,080
Δεν μπορούμε να είμαστε.

1041
01:34:29,680 --> 01:34:31,960
Αν το παιδί είναι του Cihan ή όχι;
Δεν είναι καν ξεκάθαρο.

1042
01:34:32,300 --> 01:34:36,100
Ας πούμε ότι το είπαμε. Δοκιμάστηκαν.
Το παιδί δεν ήταν του Τζιχάν.

1043
01:34:37,140 --> 01:34:38,740
Μετά παντρεύονται ξανά.

1044
01:34:41,420 --> 01:34:44,880
Αλλά υπάρχει τρόπος να λυθεί αυτό το πρόβλημα μια για πάντα.
ξέρω.

1045
01:34:45,620 --> 01:34:47,800
Τι; Τι ήταν;

1046
01:34:54,460 --> 01:34:55,460
Η αδερφή μου τηλεφωνεί.

1047
01:34:59,380 --> 01:35:00,740
Η μεγαλύτερη αδερφή. Γεια σου Müjgan.

1048
01:35:02,160 --> 01:35:03,660
Ο Müjgan Feyyaz δραπέτευσε. Τι;

1049
01:35:04,140 --> 01:35:05,140
Ο Φεγιάζ έφυγε τρέχοντας;

1050
01:35:06,420 --> 01:35:07,800
Έλα εδώ τώρα, πρέπει να φύγουμε.

1051
01:35:08,080 --> 01:35:09,080
Πού να έρθω αδερφή;

1052
01:35:10,080 --> 01:35:11,620
Ο Cihan μου έδωσε τώρα μια θέση.

1053
01:35:12,060 --> 01:35:14,920
Ήταν ασφαλές, ήταν και οι άντρες εκεί.
επρόκειτο να συμβεί. Θα πάμε κατευθείαν εκεί.

1054
01:35:17,300 --> 01:35:18,300
Αφήστε τους να έρθουν εδώ.

1055
01:35:18,640 --> 01:35:20,900
Πες τους να έρθουν εδώ. εδώ περισσότερα
Δεν υπάρχει ασφαλές μέρος.

1056
01:35:23,260 --> 01:35:26,480
Η μεγαλύτερη αδερφή. Τώρα είμαι στο σπίτι του άντρα μου στο χωριό.

1057
01:35:27,600 --> 01:35:31,180
Αυτό είναι ούτως ή άλλως το πιο ασφαλές μέρος αυτή τη στιγμή. εσύ
Πήδα μέσα και έλα χωρίς να πεις τίποτα σε κανέναν

1058
01:35:31,180 --> 01:35:32,180
εδώ. Ερχομαι.

1059
01:35:33,060 --> 01:35:34,920
Γιατί είσαι εκεί; Πότε πήγες;

1060
01:35:35,360 --> 01:35:38,620
Τώρα, σταμάτα να με ρωτάς.
Έλα με άλογο. Πάρε και τον Serhat. Δεν έχουμε χρόνο.

1061
01:35:38,660 --> 01:35:39,660
Ερχομαι.

1062
01:35:41,900 --> 01:35:42,900
Εντάξει.

1063
01:35:43,200 --> 01:35:44,200
Εντάξει.

1064
01:35:44,640 --> 01:35:47,280
Ο Τζιχάν θα μπει σε περισσότερα προβλήματα.
Δεν χρειάζεται να το τοποθετήσετε. Εντάξει. Αλήθεια

1065
01:35:47,380 --> 01:35:48,380
ΟΚ. ερχόμαστε.

1066
01:35:50,840 --> 01:35:51,840
Ναί.

1067
01:35:54,900 --> 01:35:55,900
Το καλοκαίρι πέρασε.

1068
01:35:56,910 --> 01:35:59,490
Ήξερα ότι ο Σεγιέντ είχε δραπετεύσει.
Το ήξερες;

1069
01:35:59,850 --> 01:36:01,470
Γιατί δεν το είπες τότε;

1070
01:36:01,950 --> 01:36:03,010
Δεν είχα σκοπό να σε στεναχωρήσω.

1071
01:36:03,610 --> 01:36:04,610
Με πήρε τηλέφωνο.

1072
01:36:05,230 --> 01:36:06,670
Ρώτησε πού ήταν η Μεριέμ.

1073
01:36:07,610 --> 01:36:11,450
Δεν του είπες τίποτα, σωστά;
Φυσικά δεν το είπα, μη φοβάσαι.

1074
01:36:16,950 --> 01:36:21,270
Ο οποίος... ...γάμος του Ali Özyurt
Είπες ότι βρήκες τρόπο να το τελειώσεις.

1075
01:36:21,510 --> 01:36:22,510
Τι ήταν αυτό;

1076
01:36:23,190 --> 01:36:24,190
βρήκα.

1077
01:36:25,520 --> 01:36:27,440
Το βρήκα αλλά όταν ήρθε η Meryem
θα πω.

1078
01:36:33,600 --> 01:36:37,660
Λοιπόν, όπως είπα, μαμά. Τόσο απλά
Και επειδή είναι νυφικό.

1079
01:36:38,080 --> 01:36:39,260
Ας είναι κάτι τέτοιο.

1080
01:36:40,620 --> 01:36:43,160
Φαίνεσαι τόσο όμορφη.

1081
01:36:43,860 --> 01:36:45,620
Σήμερα όμως θα είσαι η πιο όμορφη.

1082
01:36:45,960 --> 01:36:47,200
Είμαι πολύ χαρούμενος για σένα.

1083
01:36:47,560 --> 01:36:48,700
Πάμε τώρα με τη μητέρα μου.

1084
01:36:49,240 --> 01:36:51,100
Σας περιμένουμε με ενθουσιασμό. Εντάξει.

1085
01:36:54,100 --> 01:36:55,100
Είναι ενήμερος;

1086
01:36:56,430 --> 01:36:57,810
Δεν θα μπορέσουμε να διώξουμε κανέναν.

1087
01:37:01,070 --> 01:37:02,070
Ερχομαι.

1088
01:37:04,630 --> 01:37:08,090
Να είσαι όμορφη. Ερχομαι.

1089
01:37:09,350 --> 01:37:10,470
κα Αλίγε.

1090
01:37:10,910 --> 01:37:14,810
Καλέστε με όποτε θέλετε
από εδώ γύρω Νυφικό έρχεται σύντομα

1091
01:37:26,250 --> 01:37:28,730
Ορίστε, σας ευχαριστώ. Καλώς ήρθες
Καλή δουλειά.

1092
01:37:32,090 --> 01:37:33,090
Μητέρα.

1093
01:37:33,470 --> 01:37:36,170
Ωραιότατος. Ερχομαι. Έλα εδώ, έλα εδώ.

1094
01:37:38,630 --> 01:37:39,970
Σας λείπει το σπίτι μας;

1095
01:37:40,750 --> 01:37:43,350
μου λείπει. Αγαπητέ μου. Μπες μέσα τώρα
αργά λίγο.

1096
01:37:43,690 --> 01:37:45,790
Άσε με να μιλήσω στη θεία σου. Ερχομαι.

1097
01:37:48,470 --> 01:37:49,470
Τι συμβαίνει;

1098
01:37:49,490 --> 01:37:51,230
Γιατί είσαι εδώ; Γιατί νέα για μένα;
δεν έδωσες;

1099
01:37:52,110 --> 01:37:53,330
Αδερφή, ηρέμησε τώρα.

1100
01:38:02,730 --> 01:38:03,730
Γεια σου Μαίρη.

1101
01:38:06,650 --> 01:38:07,650
Τι συμβαίνει εδώ;

1102
01:38:10,290 --> 01:38:11,990
Τα είπα όλα στον Μπόρα.

1103
01:38:13,190 --> 01:38:14,770
Τι εννοείς μου τα είπες όλα;

1104
01:38:15,470 --> 01:38:17,130
Είπα λοιπόν την αλήθεια για το παράδειγμα.

1105
01:38:18,490 --> 01:38:19,870
Συνειδητοποιείς τι κάνεις;

1106
01:38:20,690 --> 01:38:23,990
Γιατί δεν σου παίρνει το κεφάλι; Πόσες φορές
θα σου πω.

1107
01:38:24,290 --> 01:38:25,870
Κοίτα, ο Φεγιάζ έχει δραπετεύσει και έξω.

1108
01:38:26,290 --> 01:38:30,510
Αν το θάρρος μάθει τι είδους α
Συνειδητοποιείς ότι βάζεις τον εαυτό σου σε κίνδυνο; αδερφή

1109
01:38:30,510 --> 01:38:31,910
Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος. Ηρεμώ.

1110
01:38:32,360 --> 01:38:34,260
Ηρεμώ. Ο Boran θα μας βοηθήσει.

1111
01:38:35,080 --> 01:38:36,080
Θα γίνει αγαπητέ;

1112
01:38:36,280 --> 01:38:39,780
Κορίτσι μου, τι βλακείες λες; Τι βοήθεια;
Δεν ξέρω, αλλά έχει σχέδιο.

1113
01:38:42,100 --> 01:38:43,320
Τι σχέδιο;

1114
01:38:43,720 --> 01:38:48,000
Θα φωνάξετε την Alya, Meryem. συναντιούνται
Θα πεις ό,τι θέλεις. Και προειδοποιήστε τον

1115
01:38:48,000 --> 01:38:49,020
Δεν λέει τίποτα σε κανέναν.

1116
01:38:50,640 --> 01:38:55,200
Επίσης... ...του Serhat του Müjgan
ότι εσύ και ο Τζιχάν δεν έχετε παιδιά...

1117
01:38:55,200 --> 01:38:56,420
Θα του πεις ότι έχει παιδί.

1118
01:38:59,220 --> 01:39:00,960
Ποιος είσαι εσύ που με εμποδίζεις;

1119
01:39:02,080 --> 01:39:03,240
Επρόκειτο να τηλεφωνήσω στην Αλυά.

1120
01:39:04,580 --> 01:39:06,060
Επίσης, δεν υπάρχει κάτι οριστικό.

1121
01:39:07,180 --> 01:39:10,680
Εάν πρόκειται να ειπωθεί κάτι σε κάποιον, θα πρέπει να ειπωθεί στον Cihan.
λέγεται. Όχι.

1122
01:39:11,660 --> 01:39:12,660
Λέγεται στην Αλυά.

1123
01:39:13,160 --> 01:39:14,760
Λένε στην Alya να φύγει.

1124
01:39:14,980 --> 01:39:16,100
Τι πιστεύεις;

1125
01:39:16,900 --> 01:39:20,360
Θα το πω στην Αλυα. Η Άλια επίσης
θα πει; Ο Τζιχάν και η Μεριέμ είναι ένα

1126
01:39:20,360 --> 01:39:21,720
Έχει ένα παιδί, θα πει «να πάω;».

1127
01:39:22,240 --> 01:39:26,040
Δεν λέει. Δεν ξέρεις την Άλια; Ι
Επιτρέψτε μου να σας πω από όσο ξέρω

1128
01:39:26,040 --> 01:39:27,040
Τι θα κάνει η Αλία;

1129
01:39:27,160 --> 01:39:29,460
Η Alya θα το κάνει αυτό. Πρώτα στον Τζιχάν
θα πει.

1130
01:39:29,920 --> 01:39:31,580
Στη συνέχεια θα περιμένουν το αποτέλεσμα της δοκιμής.

1131
01:39:32,580 --> 01:39:36,240
Αν είναι από τον Serhat Cihan...
...το αποδέχονται.

1132
01:39:36,700 --> 01:39:37,700
Έχετε δίκιο.

1133
01:39:38,360 --> 01:39:41,740
Το αποδέχονται. Αλλά για να το κάνετε
Υπάρχει μια κίνηση.

1134
01:39:42,340 --> 01:39:44,800
Αν κάνεις αυτή την κίνηση, όλα μπορούν να αλλάξουν.

1135
01:39:46,400 --> 01:39:51,540
Τι κίνηση; Γιατί είμαι μαζί σου και εσύ;
Να συνεργαστώ με τα αποβράσματα σου; μακριά

1136
01:39:51,540 --> 01:39:52,540
Μείνετε μακριά μας, μείνετε μακριά.

1137
01:39:54,020 --> 01:39:56,560
Καλώς. Ξέρεις, Μεριέμ.

1138
01:39:59,080 --> 01:40:02,460
Τότε... ...ψάχνω το seyyedi.

1139
01:40:04,880 --> 01:40:06,020
Ελάτε να πετάξετε το παιδί.

1140
01:40:06,380 --> 01:40:07,380
Παρακαλώ μην το κάνετε.

1141
01:40:07,460 --> 01:40:09,600
Αφήστε το παιδί να δοκιμαστεί για να μάθουμε όλοι.
από ποιον;

1142
01:40:10,600 --> 01:40:11,880
Μην το κάνεις, σε παρακαλώ μην το κάνεις.

1143
01:40:13,000 --> 01:40:14,860
Μην το κάνεις, σε ικετεύω. σε παρακαλώ.

1144
01:40:15,560 --> 01:40:18,820
Τότε θα κάνεις αυτό που σου λέω.

1145
01:40:19,480 --> 01:40:20,480
Με καταλαβαίνεις;

1146
01:40:21,980 --> 01:40:25,160
Όλα όσα θα σας πω σύντομα
θα το εκπληρώσει κατά γράμμα.

1147
01:40:26,140 --> 01:40:28,320
Ο Σερχάτ είναι το παιδί του Τζιχάν
θα πεις.

1148
01:40:29,780 --> 01:40:30,800
Κοίτα με, Μεριέμ.

1149
01:40:31,940 --> 01:40:35,020
Αν κάνεις αυτό που σου λέω... ...Halya o
δεν υπογράφει.

1150
01:40:35,660 --> 01:40:36,660
Καταλαβαίνετε;

1151
01:40:37,800 --> 01:40:39,140
Και φεύγει από αυτό το μέρος και φεύγει.

1152
01:40:39,520 --> 01:40:40,519
Να είσαι σίγουρος.

1153
01:40:40,520 --> 01:40:41,520
Φεύγει.

1154
01:40:42,140 --> 01:40:43,140
Να χαίρεσαι Μαρία.

1155
01:40:44,440 --> 01:40:45,780
Σου κάνω τη χάρη.

1156
01:40:49,800 --> 01:40:50,880
Ο Σινάν θα εξασφαλίσει.

1157
01:40:52,240 --> 01:40:53,240
Καταλαβαίνετε;

1158
01:40:53,680 --> 01:40:55,660
Η μεγαλύτερη αδερφή. Ακούστε τον Boran.

1159
01:41:22,220 --> 01:41:23,220
Καλωσόρισμα.

1160
01:41:24,140 --> 01:41:25,260
Σας ευχαριστώ.

1161
01:41:27,980 --> 01:41:34,060
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. Ευχάριστος
το βρήκαμε. Σας ευχαριστώ.

1162
01:42:00,040 --> 01:42:01,160
Καλώς ήρθες, θεία.

1163
01:42:01,380 --> 01:42:02,520
Καλώς ήρθες, Cihan.

1164
01:42:03,400 --> 01:42:04,740
Ο Θεός να σε έχει καλά.

1165
01:42:05,380 --> 01:42:06,940
Έλα να σε φιλήσω κι εγώ.

1166
01:42:08,380 --> 01:42:11,660
Πόσο χαίρομαι που σε βλέπω εδώ.

1167
01:42:11,960 --> 01:42:13,240
Σας ευχαριστώ, ο Θεός να σας έχει καλά.

1168
01:42:14,600 --> 01:42:15,600
Ο αδερφός μου.

1169
01:42:18,380 --> 01:42:19,660
Καλώς ήρθες μαμά.

1170
01:42:23,200 --> 01:42:24,200
Ευχαριστώ.

1171
01:42:29,320 --> 01:42:30,320
Ο Θεός να το δώσει.

1172
01:42:30,400 --> 01:42:31,339
Ευχαριστώ.

1173
01:42:31,340 --> 01:42:33,600
Είναι πολύ πολύτιμο να σε βλέπω εδώ. Ευχαριστώ.

1174
01:42:34,820 --> 01:42:38,100
κουνιάδα. Απλά προχώρα, θεία. Κοιτάξτε μας
Πήγαινε στο τραπέζι.

1175
01:42:41,380 --> 01:42:42,380
Δυσάρεστος.

1176
01:42:43,700 --> 01:42:45,100
ρουθούνια. ρουθούνια.

1177
01:42:47,460 --> 01:42:48,760
Μιλήσαμε με τη Ναρέ.

1178
01:42:50,220 --> 01:42:51,220
Φυσικά, φυσικά.

1179
01:42:52,380 --> 01:42:54,220
Ω αγαπητέ, ελπίζω τι θα γίνει.

1180
01:42:55,040 --> 01:42:56,640
Θα είναι μια χαρά. Θα βελτιωθεί;

1181
01:42:57,390 --> 01:43:01,930
Εντάξει, θα γίνεις καλύτερος με τον καιρό. Προχώρα, εντάξει.
Καθίστε όπου αλλού θέλετε

1182
01:43:01,930 --> 01:43:04,990
Θα διορθωθείς. Καλωσόρισμα

1183
01:43:29,450 --> 01:43:34,410
Καλώς ήρθες Fidan, καλώς ήρθες. Ευχάριστος
το βρήκαμε. Συγχαρητήρια.

1184
01:43:34,810 --> 01:43:36,650
Ευχαριστώ Αμήν. Σας ευχαριστώ.

1185
01:44:24,110 --> 01:44:25,770
Πηγαίνετε στο τραπέζι εκεί.

1186
01:44:26,450 --> 01:44:29,110
Τα λέμε ξανά αργότερα. Ερχομαι.

1187
01:44:29,570 --> 01:44:31,110
Πήγαινε στο τραπέζι.

1188
01:44:41,270 --> 01:44:42,270
Προτού.

1189
01:45:07,080 --> 01:45:08,340
Δεν σε άφησα να περιμένεις πολύ, σωστά;

1190
01:45:10,480 --> 01:45:11,840
Δεν με άφησες να περιμένω πολύ.

1191
01:45:14,580 --> 01:45:16,320
Μπόλα, υποθέτω ότι μόλις έφτασα κι εγώ.

1192
01:45:18,000 --> 01:45:19,000
Πάμε;

1193
01:45:20,720 --> 01:45:21,720
Πάμε.

1194
01:45:39,630 --> 01:45:40,690
Κύριε, γαμπρός.

1195
01:45:40,890 --> 01:45:42,730
Νύφη, πώς τα πάνε; Είναι έτοιμοι;

1196
01:45:43,190 --> 01:45:47,630
Όχι, όχι ακόμα. Λίγη υπομονή. Λοιπόν
Πες μου, δεν έχω δύναμη να κάνω υπομονή.

1197
01:45:48,210 --> 01:45:51,850
Εντάξει, τώρα θα γίνουν τα μαλλιά και το μακιγιάζ μου.
Μετά από αυτό, θα έρθει το νυφικό μου.

1198
01:45:52,070 --> 01:45:53,070
Θα φορέσω το νυφικό μου.

1199
01:45:53,670 --> 01:45:58,050
Το Bilmalar είναι ήδη καθ' οδόν σε μισή ώρα.
Μόνο να ήταν εδώ. Θα είμαι εκεί σε μια ώρα.

1200
01:45:58,050 --> 01:46:01,150
Θα δω τον Muzaffer και τον Kadir σύντομα.
θα το στείλω. Ο γέρος μας και ο Καντίρ.

1201
01:46:01,170 --> 01:46:02,710
Θα έρθουν να σε πάρουν, για να ξέρεις.

1202
01:46:04,930 --> 01:46:05,970
σε αγαπώ.

1203
01:46:25,830 --> 01:46:27,630
Κύριε; Γεια σου Άλια.

1204
01:46:28,230 --> 01:46:29,430
Είμαι η Meryem.

1205
01:46:32,230 --> 01:46:33,230
Μαρία.

1206
01:46:34,390 --> 01:46:35,390
Πρέπει να μιλήσουμε.

1207
01:46:39,900 --> 01:46:41,320
ακούω. Παρακαλώ.

1208
01:46:42,820 --> 01:46:44,700
Όχι στο τηλέφωνο. Η συνομιλία μας πρόσωπο με πρόσωπο
ανάγκη.

1209
01:46:45,200 --> 01:46:47,500
Αμέσως. Πρόσωπο με πρόσωπο και αμέσως.

1210
01:46:50,200 --> 01:46:51,740
Έχω γάμο σήμερα, Μεριέμ.

1211
01:46:52,900 --> 01:46:53,900
ξέρω.

1212
01:46:55,000 --> 01:46:57,700
Εντάξει. Έχω λοιπόν γάμο. Δεν μπορώ να έρθω.

1213
01:46:57,940 --> 01:46:59,260
ετοιμάζομαι. Παρακαλώ λοιπόν.

1214
01:46:59,940 --> 01:47:00,940
Ή αργότερα.

1215
01:47:01,340 --> 01:47:02,720
Έτσι είναι τώρα. Ερχομαι.

1216
01:47:04,760 --> 01:47:06,480
Το θέμα μας είναι ακριβώς ο γάμος.

1217
01:47:09,580 --> 01:47:12,580
Στην πίσω πόρτα της έπαυλης υπήρχε μια μαύρη ταμπέλα.
Σε περιμένω στο αυτοκίνητο.

1218
01:48:23,210 --> 01:48:24,210
Ας ακούσουμε τι λέτε.

1219
01:48:26,990 --> 01:48:28,050
Ο Σερχάτ είναι γιος μου.

1220
01:48:44,170 --> 01:48:45,170
Αν δεν με πιστεύεις, δες.

1221
01:48:45,510 --> 01:48:46,510
πιστεύω.

1222
01:48:54,060 --> 01:48:57,880
Αν το λες, το πιστεύω. συσκευή σε εσάς
Αν με εμπιστεύεται, τον πιστεύω.

1223
01:49:04,440 --> 01:49:08,260
Πες αυτό που πραγματικά θέλεις να πεις. αυτό
Μάλλον δεν ήρθες να μου πεις. serhat

1224
01:49:08,260 --> 01:49:13,080
ο γιος μου. Ο δικός μου και ο γιος του Feyyaz
Μάλλον δεν ήρθες να το πεις αυτό. Τοιουτοτροπώς. Ετοιμος.

1225
01:49:16,480 --> 01:49:17,780
Ο γιος του Serhat Device.

1226
01:49:34,700 --> 01:49:36,640
Γιατί δεν το είπες στον Cihan μέχρι τώρα;

1227
01:49:40,620 --> 01:49:42,400
Μου φαίνεται καλύτερο να ξέρεις.

1228
01:49:44,140 --> 01:49:45,440
Για να μπορέσω να εγκαταλείψω τον γάμο.

1229
01:49:46,920 --> 01:49:47,920
Στο vazmacıma μου.

1230
01:49:49,120 --> 01:49:51,020
Αλλά πρέπει να το πεις αυτό στον Τζιχάν.

1231
01:49:51,380 --> 01:49:52,620
Πήγαινε να πεις στον Cihan.

1232
01:49:53,400 --> 01:49:54,860
Αφήστε τον Cihan να αποφασίσει.

1233
01:49:56,120 --> 01:49:59,900
Ή αν θέλει, ας το κάνει έτσι. εγώ ήδη
Θα φορέσω το νυφικό μου τώρα.

1234
01:50:00,120 --> 01:50:02,080
Θα πάω στον χώρο του γάμου να παντρευτώ.

1235
01:50:02,650 --> 01:50:05,890
Πριν όμως παντρευτούν, είπε αυτά τα λόγια στον Τζιχάν.
θα σου πω.

1236
01:50:06,130 --> 01:50:10,290
Ελάτε αν θέλετε, όσοι είναι εναντίον του άλλου
πάρουμε τη δική μας απόφαση.

1237
01:50:13,730 --> 01:50:16,110
Yo, το θέμα του Cihan είναι να σε εγκαταλείψει
ξέρω.

1238
01:50:16,630 --> 01:50:18,450
Δεν θα εγκαταλείψω ούτε τον Cihan.

1239
01:50:34,030 --> 01:50:35,650
Τι κάνεις εδώ; Για ποιες βλακείες θα μιλήσετε;

1240
01:50:36,330 --> 01:50:37,750
Υπάρχει κάτι πιο σημαντικό.

1241
01:50:38,250 --> 01:50:39,830
Ίσως σου αλλάξω γνώμη.

1242
01:50:41,630 --> 01:50:42,990
Για ποιες βλακείες θα μιλήσετε;

1243
01:50:45,070 --> 01:50:46,510
Θα είμαι ο πατέρας του Φερχάτ.

1244
01:50:57,470 --> 01:51:01,910
Πώς είναι ο Τζιχάν ο πατέρας του γιου μου;
Αν συνέβαινε... ...είμαι κι εγώ γιος του Τζιχάν.

1245
01:51:01,910 --> 01:51:02,910
θα είμαι.

1246
01:51:07,760 --> 01:51:09,760
Το ψέμα είναι λάθος. Ανοησίες κουβέντες.

1247
01:51:10,200 --> 01:51:11,200
Είναι ψέμα;

1248
01:51:12,080 --> 01:51:13,860
Είναι ψέμα; Είναι αληθινό; Ρώτα τη Μεριέμ.

1249
01:51:14,400 --> 01:51:15,400
Μαρία.

1250
01:51:18,960 --> 01:51:19,960
Έχει δίκιο.

1251
01:51:21,080 --> 01:51:22,080
Μην κολλάς μαζί μου.

1252
01:51:23,960 --> 01:51:24,960
Άκουσες τον Αλί.

1253
01:51:25,840 --> 01:51:29,160
Αν παντρευτείς τον Τζιχάν... ...κι εγώ
Θα παντρευτώ τη Μεριέμ.

1254
01:51:32,220 --> 01:51:33,220
Ποιος ήταν ο γιος μου;

1255
01:51:41,640 --> 01:51:43,540
Είσαι τόσο καλοπροαίρετος άνθρωπος.

1256
01:51:44,500 --> 01:51:46,080
Είσαι το πραγματικό χάος.

1257
01:51:47,500 --> 01:51:49,520
Έκανες τον Τζιχάν πατέρα του γιου μου.

1258
01:51:50,220 --> 01:51:52,820
Το παιδί της Maryam έμεινε χωρίς πατέρα
Εσύ είσαι ο λόγος.

1259
01:51:53,940 --> 01:51:56,040
Πρέπει επίσης να σκεφτώ το παιδί μου, τον Άλι.
να.

1260
01:51:56,700 --> 01:51:58,400
Δεν θέλω το παιδί μου γιατί είναι χωρίς πατέρα.

1261
01:52:00,340 --> 01:52:04,300
Αν δεν πας... ...με τον Μποράν
θα παντρευτώ.

1262
01:52:09,360 --> 01:52:10,360
Άκουσες τον Αλί.

1263
01:52:11,340 --> 01:52:16,020
Αν παντρευτείτε τον Τζιχάν, παντρευτείτε τη Μεριέμ
Θα πάρω το παιδί του Τζιχάν, τη γάτα του

1264
01:52:16,020 --> 01:52:17,020
Βγαίνουμε έξω.

1265
01:52:18,120 --> 01:52:24,660
Κι αν... Αν παντρευτώ, αυτό το παιδί θα πάει στο Τζιχάν;
Είναι χαραμ, χαραμ. Ούτε βλέπει το πρόσωπό σου ούτε

1266
01:52:24,660 --> 01:52:25,660
ακούει τη φωνή σου.

1267
01:52:26,020 --> 01:52:28,180
Κι ας ψάχνει χρόνια, έστω και τη σκιά του
δεν μπορώ να το βρω.

1268
01:52:28,780 --> 01:52:34,580
Επίσης, θα μεγαλώσω αυτό το παιδί με τέτοιο τρόπο
ότι, ακόμα και όταν ακούς το όνομα του Τζιχάν, ποτέ

1269
01:52:34,580 --> 01:52:35,660
Με ποιον θα γεννηθεί, με ποιον;

1270
01:52:36,840 --> 01:52:40,580
Αν συναντηθούν κάπου μια μέρα,
όχι με τον πατέρα του.

1271
01:52:41,040 --> 01:52:42,480
Θα συναντήσει τον εχθρό του.

1272
01:52:51,140 --> 01:52:52,220
Άνοιξε την πόρτα.

1273
01:52:57,660 --> 01:53:00,000
Τάλια. Τάλια, σκέψου καλά τι είπα.

1274
01:53:02,160 --> 01:53:05,300
Για να πας στο εξωτερικό δια θαλάσσης
Ο συμβολαιογράφος μου δίνει την ίδια συγκατάθεση.

1275
01:53:59,469 --> 01:54:00,469
Αχ!

1276
01:54:01,230 --> 01:54:02,230
Αχ! Αχ!

1277
01:55:13,900 --> 01:55:15,160
Να σταματήσουμε λίγο εδώ;

1278
01:55:16,120 --> 01:55:17,140
Στην όχθη του ποταμού.

1279
01:55:18,120 --> 01:55:19,120
Ο καιρός είναι όμορφος.

1280
01:55:20,200 --> 01:55:21,200
Το ίδιο και το τοπίο.

1281
01:55:21,440 --> 01:55:22,440
Είναι δυνατό.

1282
01:55:22,900 --> 01:55:24,760
Το ορκίζομαι, αγαπώ πάρα πολύ αυτή τη γυναίκα.

1283
01:55:54,120 --> 01:55:57,900
Να είμαι κάπου αλλού για πρώτη φορά στη ζωή μου
Δεν θέλω.

1284
01:57:32,010 --> 01:57:33,890
Τώρα είναι η σειρά του να ροχαλίσει.

1285
02:00:07,150 --> 02:00:08,150
Κυρία Αλιγιέ!

1286
02:00:09,130 --> 02:00:10,130
Κυρία Αλιγιέ!

1287
02:00:10,270 --> 02:00:14,730
Είσαι καλά, έτσι δεν είναι; Η θεία και ο θείος σου
Ήρθε να σε πάρει. Πού είναι η θάλασσα;

1288
02:00:15,050 --> 02:00:18,790
Σε περιμένει στο δωμάτιό του. παρακαλώ
Να έρθει η θάλασσα. Είσαι καλά, έτσι δεν είναι;

1289
02:00:19,190 --> 02:00:20,210
Σε παρακαλώ έλα Ντενίζ.

1290
02:00:20,810 --> 02:00:22,570
Εντάξει. Θα το φέρω αμέσως.

1291
02:00:32,510 --> 02:00:33,510
Βοήθεια!

1292
02:00:33,870 --> 02:00:34,870
Αδελφός!

1293
02:00:35,440 --> 02:00:36,840
Τρέξε αργά, κυρία.

1294
02:00:37,440 --> 02:00:38,440
Βοήθεια.

1295
02:00:44,520 --> 02:00:45,520
Κυρία, τι έγινε;

1296
02:00:45,740 --> 02:00:46,740
Ηρεμώ.

1297
02:00:47,540 --> 02:00:48,540
Βοηθήστε με, τι έγινε;

1298
02:00:49,960 --> 02:00:53,660
Εκεί. Εντάξει, μάθε τα νέα τώρα.
Το δίνουμε στη χωροφυλακή. Μην πανικοβάλλεστε.

1299
02:00:53,740 --> 02:00:54,980
Αδερφέ, ας πάρουμε λίγο νερό.

1300
02:01:28,160 --> 02:01:32,000
Γιατί δεν σε θυμούνται ακόμα;

1301
02:01:35,240 --> 02:01:37,760
Μαμά, κλαις;

1302
02:02:05,720 --> 02:02:06,720
Φεύγουμε.

1303
02:02:08,120 --> 02:02:10,440
Μαμά, πού πάω;

1304
02:02:10,720 --> 02:02:12,600
Γίνεται γάμος, με περιμένει ο πατέρας μου.

1305
02:02:12,940 --> 02:02:14,140
Ξέρω ότι θα περιμένουν.

1306
02:02:15,320 --> 02:02:16,320
Περιμένει.

1307
02:02:17,620 --> 02:02:18,820
Αλλά έτσι.

1308
02:02:32,769 --> 02:02:35,810
ο γιος μου. Είσαι τόσο κακός τώρα.

1309
02:02:37,090 --> 02:02:39,390
Να μη σου πω τώρα;

1310
02:02:40,070 --> 02:02:43,350
Θα σας τα πω όλα για αυτό αφού φύγει για εσάς.
Είναι;

1311
02:02:43,930 --> 02:02:48,910
Εντάξει. Τώρα πάμε να πάρουμε τα πράγματά μας
Ας το μαζέψουμε.

1312
02:02:49,390 --> 02:02:52,750
Ας πάρουμε κάτι να φάμε. ότι
ας το αλλάξουμε.

1313
02:02:53,730 --> 02:02:54,730
Πάμε;

1314
02:03:00,530 --> 02:03:02,370
Με εμπιστεύεσαι;

1315
02:03:03,130 --> 02:03:05,090
Ναι το κάνω.

1316
02:03:06,090 --> 02:03:08,630
Πάμε, εντάξει;

1317
02:03:10,170 --> 02:03:11,450
Πάμε;

1318
02:03:12,030 --> 02:03:13,030
Εντάξει.

1319
02:03:17,030 --> 02:03:18,770
Σας ευχαριστώ.

1320
02:03:31,720 --> 02:03:32,720
Ερχομαι.

1321
02:04:02,560 --> 02:04:03,560
Δεν μπορώ να το ακούσω από τον Πέτεν.

1322
02:04:07,500 --> 02:04:10,400
Χασάν. Ήρθε ο αξιωματικός. Αξιωματικός, πάρε αυτό. Ερχομαι.

1323
02:04:10,880 --> 02:04:11,880
Απέναντι από τη μάνα.

1324
02:04:15,100 --> 02:04:16,100
Εντάξει.

1325
02:04:25,200 --> 02:04:27,260
Ήρθε ο αξιωματικός, η μάνα μου. Πού ήταν ο Αλί;

1326
02:04:27,660 --> 02:04:28,660
Δεν ήταν ακόμα έτοιμος.

1327
02:04:28,760 --> 02:04:31,880
Ω μαμά, δεν πειράζει. Αυτό είναι το μέλλον. νικηφόρα
έφυγε. Ο Καντίρ έφυγε. Θα έρθουν και θα το πάρουν.

1328
02:04:33,160 --> 02:04:34,480
Όχι, είσαι αξιωματικός, έλα.

1329
02:04:34,840 --> 02:04:37,840
Εντάξει, τι πρέπει να κάνει; Θα έρθει αδερφέ.

1330
02:04:38,180 --> 02:04:40,340
Φυσικά και θα έρθει. Τι σημαίνει εισόδημα; Φυσικά
που θα έρθει.

1331
02:04:40,580 --> 02:04:43,980
Νύμφη. Θεέ μου, περίμενε ένα λεπτό. ήδη
έχω χρόνο.

1332
02:04:44,500 --> 02:04:45,540
Δεν θα ασχοληθώ με αυτό στον καιρό μου.

1333
02:04:52,080 --> 02:04:54,600
Τι συμβαίνει κορίτσι; Η μητέρα δεν είναι στο δωμάτιό της.

1334
02:04:57,000 --> 02:05:01,020
Δεν κοίταξες την πίσω πόρτα; Όχι, δεν κοίταξα.

1335
02:05:02,120 --> 02:05:03,120
Θα κοιτάξουν.

1336
02:05:03,500 --> 02:05:04,500
Θα κοιτάξουν τώρα.

1337
02:05:11,640 --> 02:05:12,860
Ω Τζιχάν.

1338
02:05:13,100 --> 02:05:14,540
Γιατί δεν παίρνεις τηλέφωνο τη μητέρα μου;

1339
02:05:15,350 --> 02:05:19,610
Κοιτάξτε όλους, το φαγητό είναι παγωμένο
Αυτό ήταν, μην κάνετε τον καλεσμένο να περιμένει τόσο πολύ.

1340
02:05:19,810 --> 02:05:22,910
Εντάξει μαμά, εντάξει εδώ, σου τηλεφωνώ, εντάξει εσύ.
Απλά χαλαρώστε και θα χαλαρώσω κι εγώ.

1341
02:05:32,950 --> 02:05:35,630
Cihan μου. Cihan, που είσαι; Ερχομαι!
έλα να το πάρεις.

1342
02:05:37,450 --> 02:05:38,630
Είμαστε στο νυφικό.

1343
02:05:40,070 --> 02:05:41,150
Το νυφικό όμως είναι εδώ.

1344
02:05:43,360 --> 02:05:44,460
Η θεία και ο Τζιχάν δεν είναι εκεί.

1345
02:05:46,080 --> 02:05:47,080
Πώς όχι;

1346
02:05:47,280 --> 02:05:48,660
Ανοησίες, ψάξτε παντού.

1347
02:05:49,200 --> 02:05:53,980
Ψάχνουν τον Cihan μου, αλλά...
...προφανώς δεν είναι ούτε στην έπαυλη.

1348
02:05:54,240 --> 02:05:56,480
Ούτε έχουν μαζεμένα διαβατήρια.

1349
02:06:00,100 --> 02:06:01,100
Δεν υπάρχουν ούτε διαβατήρια.

1350
02:06:12,970 --> 02:06:13,970
Υπάρχει κάτι.

1351
02:06:14,470 --> 02:06:15,590
Κάτι έγινε.

1352
02:06:16,270 --> 02:06:17,890
Τι συνέβη; Τι συνέβη;

1353
02:06:18,890 --> 02:06:20,390
Αδελφός. Τι έγινε αδερφέ;

1354
02:06:23,790 --> 02:06:24,790
Αδερφέ τι έγινε;

1355
02:06:26,610 --> 02:06:27,610
Σύμπαν.

1356
02:06:29,210 --> 02:06:30,570
Πήρε τα διαβατήρια και έφυγε.

1357
02:06:30,990 --> 02:06:31,990
Τι;

1358
02:06:34,690 --> 02:06:35,790
Που θα πάει αδερφέ;

1359
02:06:37,110 --> 02:06:38,730
Αδερφέ, δεν υπάρχει περίπτωση, μην πας.

1360
02:06:39,490 --> 02:06:40,490
Όχι αδερφέ.

1361
02:06:40,510 --> 02:06:42,090
Όχι, δεν μπορεί να πάει.

1362
02:06:43,440 --> 02:06:44,880
Κάλεσε αδερφέ.

1363
02:06:48,240 --> 02:06:50,320
Αδερφέ, ψάξε κάτι.

1364
02:06:51,020 --> 02:06:52,740
Καλέστε τη θεία σας από καιρό σε καιρό.

1365
02:07:33,690 --> 02:07:35,830
Aliya! Αλία που είσαι;

1366
02:07:40,170 --> 02:07:41,170
Necmi δάσκαλος.

1367
02:07:45,390 --> 02:07:46,570
Aliya, μην είσαι γελοίος.

1368
02:07:47,050 --> 02:07:50,070
Aliya, κοίτα, δεν είναι ώρα για αστεία. όλοι
σας περιμένει εδώ.

1369
02:07:51,130 --> 02:07:52,130
Τι έκανες;

1370
02:07:52,250 --> 02:07:53,250
Τι συνέβη;

1371
02:07:57,650 --> 02:07:59,430
Aliya, κοίτα, μην τον συγχωρείς αυτή τη φορά.

1372
02:09:38,000 --> 02:09:39,960
Σύμπαν. Σύμπαν.

1373
02:09:58,820 --> 02:10:02,420
Αδελφός. Η μητέρα μου Τζιχάν. Κι αν προλάβει;

1374
02:10:03,020 --> 02:10:04,020
Δεν μπορεί να τα καταφέρει.

1375
02:10:13,450 --> 02:10:14,450
Μέρικ!

1376
02:11:12,970 --> 02:11:13,970
Προς πού;

1377
02:11:53,610 --> 02:11:58,170
Πτήση Φρανκφούρτης 181
Οι διαδικασίες επιβίβασης είχαν ξεκινήσει.

1378
02:11:58,730 --> 02:12:03,770
Διαβατήριο και ασφάλεια των επιβατών μας
Είναι σημαντικό για αυτούς να κατευθυνθούν στα σημεία ελέγχου

1379
02:12:03,770 --> 02:12:04,770
γίνεται.

1380
02:12:40,360 --> 02:12:42,540
Σύμπαν. Cihan έλα.

1381
02:12:50,700 --> 02:12:51,720
Γρήγορα.

1382
02:12:56,000 --> 02:12:57,480
Δεν μπορείς να πας πουθενά.

1383
02:12:58,840 --> 02:12:59,840
Σύμπαν.

1384
02:13:43,240 --> 02:13:44,240
Γεράκι.

1385
02:13:44,560 --> 02:13:46,660
Γεράκι. Γεράκι.

1386
02:13:46,940 --> 02:13:49,940
Γεράκι. Γεράκι. Γεράκι. Γεράκι.

1387
02:13:50,520 --> 02:13:52,360
Γεράκι. Γεράκι.

1388
02:14:12,910 --> 02:14:14,230
Αλί γιε μου, άνοιξε τα μάτια σου.

1389
02:14:29,470 --> 02:14:31,530
Δεν σου κάνω έναν κήπο περίεργο, Άλι.

1390
02:14:31,970 --> 02:14:34,150
Ίσως όλα να είναι χειρότερα από πριν
Θα συμβεί.

1391
02:14:34,590 --> 02:14:35,590
Δεν ξέρω.

1392
02:14:36,610 --> 02:14:38,710
Θα βάλουν νάρκες στο δρόμο μας. Αφήστε τους να το βάλουν
ναι.

1393
02:14:39,170 --> 02:14:40,250
Θα ξαπλώσει και θα σηκωθεί.

1394
02:14:41,090 --> 02:14:42,270
Ίσως δεν θα μπορέσει να σηκωθεί.

1395
02:14:42,860 --> 02:14:43,860
Δεν ξέρω.

1396
02:14:44,340 --> 02:14:46,720
Αλλά δεν θέλω να φύγεις από εδώ
μητέρα

1397
02:14:49,420 --> 02:14:51,060
Γιατί σε αγαπώ.

1398
02:15:04,040 --> 02:15:05,040
Μητέρα.

1399
02:15:08,740 --> 02:15:11,000
Ερχομαι.

1400
02:15:12,010 --> 02:15:18,150
Τα προβλήματα πάντα τελειώνουν έτσι, πηγαίνει σπίτι χαρούμενος,
πουλιά στη φωλιά

1401
02:15:18,150 --> 02:15:19,550
επιστρέφει.

1402
02:15:20,630 --> 02:15:27,130
Και δεν πας, και εσύ επίσης

1403
02:15:27,130 --> 02:15:28,310
μην πας

1404
02:15:30,030 --> 02:15:34,850
Και δεν πας, και δεν πας.

1405
02:15:45,570 --> 02:15:47,850
Πρεσβύτερος αδελφός. ΑΛΗΘΗΣ.

1406
02:15:52,790 --> 02:15:55,350
Είσαι αδερφός μου.

1407
02:15:55,830 --> 02:15:57,510
Αυτό είναι σωστό, αυτό είναι σωστό.

1408
02:16:01,870 --> 02:16:03,010
ΑΛΗΘΗΣ.

1409
02:16:04,110 --> 02:16:08,890
Ο Θεός να σε έχει καλά. Θα είσαι καλά.

1410
02:16:09,270 --> 02:16:10,410
Θα είσαι καλά.

1411
02:16:10,800 --> 02:16:12,720
Θα είσαι καλά.

1412
02:16:13,060 --> 02:16:14,120
Θα είσαι καλά.

1413
02:17:03,730 --> 02:17:05,129
Η ζωή μου.

1414
02:17:17,040 --> 02:17:19,040
Θα φροντίσω να αγαπήσω όπου κι αν πάω.

1415
02:17:53,899 --> 02:18:00,000
Of all the departing passengers, I am the unluckiest one.
πόσο

1416
02:18:00,000 --> 02:18:03,940
Όσο περισσότερο ζούσα, τόσο πιο μόνος ήμουν.

1417
02:18:05,260 --> 02:18:08,940
κλαις λίγο.

1418
02:18:10,420 --> 02:18:13,420
κλαις λίγο.

1419
02:18:25,269 --> 02:18:26,830
Υπότιτλος M.K.

1420
02:18:50,350 --> 02:18:56,730
Και δεν πας, δεν πας και εσύ

1421
02:18:56,730 --> 02:19:00,250
Είμαι πληγωμένος μέσα.

1422
02:19:01,450 --> 02:19:08,410
Και δεν πας,

1423
02:19:08,410 --> 02:19:10,469
μην πας και εσύ

1424
02:19:10,469 --> 02:19:17,110
από μέσα μου

1425
02:19:17,110 --> 02:19:18,770
τραυματίες.

1426
02:20:01,260 --> 02:20:02,860
Υπότιτλος M.K.

